Affichage des articles dont le libellé est gel. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est gel. Afficher tous les articles

12 février 2012

L'Europe a froid #11 | Carole in der Tankstelle

Suite et fin peut-être de la série "L'Europe a froid", avec Carole. Le redoux arrive, quoique relatif car la neige est annoncée demain sur Paris.
Continuation and end, maybe, of the series "Europe is cold", with Carol. The thaw comes, although relativly because snow is announced tomorrow on Paris.

11 février 2012

L'Europe a froid #10 | Helga in Berlin mit - 10° C

Gilles, l'ami d'Helga, vient de m'envoyer ces belles photos prises à Berlin jeudi dernier par -10°. Helga a enfilé ses bottes de cheval le matin pour les porter toutes la journée mais avec deux paires de chaussettes (comme moi!). Bottes de cheval & jeans, "what else?"!
Gilles, Helga's friend, just sent me these beautiful pictures taken in Berlin last Thursday at -10 °. Helga put on her rubber riding boots in the morning to wear them all day long but with two pairs of socks (like me). Riding boots & jeans, "what else?"!
Helga en bdc dans le blog:

Blogs de filles #49 | Silvia de Londres



J'ai vu l'article de Silvia le jour de sa mise en ligne et le soir j'avais son accord. J'aurais voulu vous donner davantage de renseignements mais là je n'ai pas eu de réponses. Il semblerait que Silvia ait emprunté les bottes de cheval d'une copine qui les aurait achetées en France à Nice. Pour couronner le tout Silvia est une Espagnole installée à Londres. Voilà, c'est un peu compliqué.
Ce qui est certain c'est que dans la matinée de dimanche dernier, il avait peu neigé sur Paris mais par contre Londres s'est réveillé sous une épaisse couche de neige. Et Silvia a donc enfilé des bottes de cheval avec son jean et un pull style marin Zara qui lui donne un adorable look breton évident. On croit avoir déjà vu ce look quelque part mais c'est finalement la première photo de ce genre que je publie ; on rêve tous de prendre un pot sur le port de Paimpol avec sa copine ainsi vêtue, non? Le lendemain elle portera une autre tenue avec des Hunter cette fois pour marcher dans la neige.
Son blog de mode est de haute qualité, images en format très large, elle porte assez souvent des slims avec parfois des chaussures à talon sophistiquées, et peu d'infos sur sa vie. En tout cas les tenues et les idées de cette jolie expatriée, à en juger par les commentaires, est suivie par toutes les blogueuses espagnoles. Gracias Silvia.

Post du lendemain dans la neige en Hunter: http://www.1sillaparamibolsoblog.com/2012/02/its-snowing-ii.html

I saw Silvia's post  the day it went online and later at night  she agreed for my own post. I wanted to provide you with more information but there I could not get any responses. It appears that Silvia has borrowed the riding boots of a girlfriend, Ana, who would have purchased them in France in Nice. To crown it all Silvia is a spanish girl settled in London. Well, that's somewhat complicated to resume!
What is certain is that on  last sunday morning, it had little snowed on Paris while London woke up under a thick blanket of snow. Silvia put on some rubber riding boots with jeans and a Zara sailor style sweater which gives her a lovely  breton look. One believes has already seen this look somewhere before, but it is finally the first image of this kind - with riding boots - which I am publishing ; we all boys there dream visiting Brittany with his girlfriend dressed this way, right? The following day, Silvia decided to wear another outfit with Hunter this time to march in the snow again.
Her fashion blog is high quality, wide formatted images, she wears skinny jeans quite often with sometimes sophisticated heeled shoes, and gives little information about her life. Anyway outfits and views of this  attractive expatriate, judging by the comments, is followed by all the spanish fashion bloggers. Gracias, Silvia.

 < Teaser

08 février 2012

L'Europe a froid #9 | Paris: Japonaises frigorifiées

Aujourd'hui j'ai croisé trois japonaises qui avaient l'air gelées. L'une en bottes de cheval Aigle Start portées sur un legging gris clair et une sorte de chemise chasuble ; insolité ici mais fréquent là-bas. Ses bdc ont un tour de mollet un peu trop important.
Les deux autres étaient ensemble en Hunter.

Today I met three japanese girls which seemed frozen. One in Aigle Start rubber riding boots worn over leggings and a gray kind of tunic; unusual there but frequent in Japan. Her boots have a calf maybe a little too important. The other two were together in Hunter boots. At the bottom, my yesterday's shots with -4°.


J'en profite pour vous poster ci-dessous mes rencontres d'hier matin, par - 4°C. 


La vague de froid ne faiblit pas. Les dernières nouvelles prédisent qu'elle va durer au moins jusque lundi et pourrait même durer jusqu'à la fin du mois. Le site américain de CNN évoque un hiver "tragique" en Europe. Je vous invite à consulter les photos de leur site, elles sont édifiantes et superbes: http://edition.cnn.com/2012/02/05/travel/europe-cold-snap/index.html
Ci dessous trois photos que j'ai prises résumant la situation: la vue de mon balcon ce matin, les bassins de la pyramide de Pei transformés en bacs à glaçons, et un des quelques magasins dont les canalisations d'eau ont éclaté à cause du gel. Dans mon carrefour Market, des seaux d'eau dans les allées à cause des fuites.

L'Europe a froid #8 | Street shots de Grzegorz #218 | Przystanek tramwajowy w - 9 °

Pas des bdp fantastiques, mais elle semble porter un legging en skaï ou latex (tregging). Elle est bien courageuse. Une de mes ex en portait et me disait que par le froid, on ne peut pas en porter. A moins qu'il y ait un collant dessous.

07 février 2012

Blogs de filles #48 | Gabriela de Bucarest


 http://gabrielaciobanu.com
-
J'ai découvert le blog de Gabriela il y a une semaine, juste au début de la vague de  froid sibérien qui envahit l'Europe en démarrant par l'est et notamment la Roumanie. Un article récent et de circonstance, dans lequel on la voit tâchant de résister au froid en chemise H&m et cardigan seulement, j'ignore comment elle supporte même s'il y a du soleil. Le détail qui me fait craquer, c'est ce slim Zara rouge bordeaux qu'elle porte avec ses bottes de cheval Decathlon (qui a un magasin à Bucarest). Je trouve cette teinte de jean très originale associée à des bottes de cheval, des jambes superbes et un look qui change grâce à finalement bien peu de chose. Gabriela pose avec simplicité, les pieds sur le bitume glacé , une photo tirée de la vie quotidienne dans un décor tout simple et évocateur du contexte hivernal. A noter qu'elle porte la même tenue sans les bottes dans son article précédent.
Gabriela a dû naître après la dictature de Ceaucescu et la chute du rideau de fer, tout comme ces nouvelles marques venues d'Espagne comme Zara ou de Suède comme H&M qu'elle porte dans beaucoup de ses articles. Articles variés traduits en anglais, on y trouve même des scans d'un Elle français de fin décembre!  Un blog de mode de qualité qui a fait l'objet d'un article dans les sites Elle Espana et Glamour Romania.
-
Photo extraite de l'article: http://gabrielaciobanu.com/todays-outfit/winter-troll/
Autre article avec bdc: http://gabrielaciobanu.com/todays-outfit/rush/
-
I discovered Gabriela's blog about a week ago, just at the beginning of the siberian cold wave which invaded Europe by starting by the east and notably Romania. A recent and topical article  in which we see her trying to stand the cold in her H&M shirt and cardigan only, I do not know how she supports the cold even if there is sun. The detail that charms me is this red bordeaux   Zara skinny jeans she wears with her ​​Decathlon rubber riding boots (which has a store in Bucharest). An highly original shade of jeans combined with riding boots. Top legs and beautiful look who finally changes with just a tint detail. Gabriela poses with simplicity, feet on iced pavement, a photo derived from the daily life in a simple and evocative winter deco. Note that she wears the same outfit without boots in her previous article.
Gabriela has born after Ceausescu's dictatorship and  Iron Curtain fall, exactly as these hit brands as spanish Zara or swedish H&M she wears in many of her articles. However varied articles, all translated in English, I even found scans of a last december french Elle magazine! A qualité fashion blog  which has been the subject of an article in Elle Espana & romanian Glamour blogs.
-
Am descoperit blogul lui Gabriela aproximativ o săptămână în urmă, chiar la începutul valului de frig siberian care au invadat Europa începând de la est şi, în special România. Un articol recent şi de actualitate, în care vom vedea ei încearcă să stea în frig H & tricoul ei şi M Cardigan numai, nu ştiu cum a susţine frig, chiar dacă nu este soare.Detaliu care farmecul mine este acest vin rosu bordeaux Zara blugi skinny ea poartă cu cizme de cauciuc Decathlon ei de călărie (care are un magazin în Bucureşti). O nuanta foarte original de blugi, combinate cu cizme de călărie. Picioare de top şi frumoasă, care în cele din urmă schimbă cu doar un detaliu tentă. Gabriela prezintă cu simplitate, o fotografie derivat din viaţa de zi cu zi într-un deco iarna simplu şi evocatoare. Reţineţi că ea poarta aceeasi tinuta, fără cizme în articolul său precedent.
Gabriela a născut după dictatura lui Ceauşescu şi de căderea Cortinei de Fier, exact ca aceste branduri afectate ar fi spaniol Zara sau H & M suedez ea poartă în multe din articolele sale. Cu toate acestea articole variate, toate traduse în limba engleză, am găsit chiar şi scanări de decembrie anul trecut, franceză revista Elle! Un blog de ​​moda qualité care a făcut obiectul unui articol în revista Elle Espana si bloguri Glamour Romania. Google Traduction, take care of stupide mistakes!


Ajout de mars 2012, Gabriela tout un week-end à Paris en bdc (et oreilles de Mickey):
http://gabrielaciobanu.com/todays-outfit/paris-part-ii/
http://gabrielaciobanu.com/todays-outfit/paris-in-the-night/

06 février 2012

L'Europe a froid #6 | Deutschland, Carole mit - 23° C

Carole porte des Le Chameau Alezan Outlast, c'est à dire renforcées à l'intérieur pour affronter le froid, et Stefan a eu du nez pour les lui offrir à noël. Carole les adore et ne les quitte plus ces jours-ci. Incroyable tout de même par - 23°. Rien que pour faire la photo! Stefan me raconte qu'ils avaient laissé hier leur auto à un kilomètre et qu'ils avaient couru pour se réchauffer. Il fait nettement plus froid en Allemagne et dans l'est de la France qu'à Paris.
Les photos sont envoûtantes avec ses dominantes noires et blanches, Carole est superbe en chaussettes jusqu'aux cuisses.
Comme le remarque David, Carole et Stefan  sont assurément ceux qui connaissent en bottes de cheval la plus forte amplitude de température: 63°! (de - 23° hier en Allemagne à + 40° en mars dernier en Afrique du Sud) Carole est une championne.
Carole is wearing Alezan outlast rubber riding boots which are reinforced on the inside to face the cold, and Stefan had nose for  offering them for Christmas. Carole adores them and wears them all these days. Unbelievable nevertheless in - 23 °. Only for taking a photo, it must be hard! Stefan told me yesterday that they had left their cars at one kilometer and they had run to get warm. It is much colder in Germany and eastern France than in Paris.
The photos are captivating with the dominant black and white colorsCarole looks great in thigh high socks.
As remarked David, Carol is certainly the only one girl knowing the highest amplitude of temperature as wearing rubber riding boots: 63°! (from - 23 ° in Germany yesterday to + 40 ° in last march in South Africa). Carole is a champion.

05 février 2012

L'Europe a froid #5 | Le flop de la neige à Paris

Il a neigé à petits flocons ce matin à Paris de 9h00 à environ 10h00. Mais quelle déception! A 13h00 il ne restait pratiquement plus rien au sol. La méréo nous avait tellement rabattu les oreilles avec ça hier, que je me voyais ramasser une fabuleuse moisson de street shots. Le comble est que la neige cerne encore Paris en ce moment, surtout la banlieue ouest. Il y a parait-il une épaisse couche de neige à Versailles par exemple. Une large moitié ouest est concernée excepté la Bretagne: Bordeaux, Toulouse, Le Touquet où se déroulait aujourd'hui l'enduro. Imaginez le nombre de filles en bdc hors de Paris!
Voici ce que j'ai pu vous ramener en me baladant du Louvre à la Concorde par environ -3° ; j'ai dû pousser jusqu'aux Champs, que je n'aime pas, pour ramener des images.
Ni épisode neigeux, encore moins de la pluie en prévision pour la semaine à venir, mais un froid polaire et sec.
-
Snow arrived as scheduled this morning on Paris, but it fell just two hours! In early afternoon, practically nothing on the ground. Deception for kids and visitors of BDC69.
En haut les plus belles bdc que j'ai pu voir depuis un moment, bien hautes, luisant juste ce qu'il faut, bien coupées. Je ne pense pas que ce soit des Aigle. Pour une fois, la fille ne porte pas ses bdc avec un slim, mais avec un jean ordinaire, comme c'était souvent le cas dans les années 80 et 90  quand on avait la chance d'en croiser. Et ce jean surteint bleu ciel se marie idéalement avec les bdc, en tout cas ça change.
Je crois que ces trois copines m'ont repéré alors que j'allais faire une video. Pas facile de street shoter en bdc, elles les avaient matées à leur tour.
En dessous touriste espagnole sortant d'un magasin Zara (Marque espagnole) en bdc  high cost Super Trash. Une Espagnole d'un prochain blog de fille à paraitre porte les mêmes.
Juste au dessus, les deuxièmes plus belles bdc du jour. Je n'ai vu cette fille que huit secondes, juste avant qu'elle descende dans le métro. Je l'avais parfaitement dans l'objectif mais un type pressé est passé juste entre elle et moi. Juste en dessous, la seule fille en bdc des Tuileries, et encore, avec une espèce de soufflet derrière façon Dafna, mais les Dafna sont hautes et fines. Et à la suite, les bdp du jour.
La journée avait commencé exactement comme hier, en croisant le matin devant chez moi une fille avec ces mêmes Aigle, un modèle récent dont j'ai oublié le nom.

04 février 2012

Blogs de filles #47 | Aleksandra de Varsovie



Rarement j'aurai eu autant de difficulté à choisir une photo, rendez vous compte: neuf articles avec des tenues basées sur ses bottes de cheval Allegro, tous ou presque ce mois de janvier dans de la neige poudreuse, et chaque article composé d'une dizaine de photos en moyenne. Voilà pourquoi j'ai un peu triché en ajoutant une autre photo en fin d'article.
Merci à Aleksandra, une ravissante Polonaise de la région de Varsovie avec qui mes contacts ont été très chaleureux, eh oui! Elle connaissait déjà BDC69 et me dit qu'elle le visite quotidiennement. 
Au nombre des tenues qu'elle a toujours adaptées à ses bottes de cheval, vous comprendrez qu'elle les adore, qu'elle ne rate pas une occasion de les enfiler, mais elle m'écrivait avant-hier que la vague de froid polaire qui a envahi la Pologne cette semaine l'en empêche à son grand désarroi. Vraiment trop froides par des - 15 ou -20° comme en ce moment.
Elle les porte dans différents looks réussis et originaux, à la fois rebelles et élégants: short ou minijupe sur des collants opaques ou transparents, legging, parka ; les marques sont-celles que l'on trouve partout en Europe, H&M etc... Aleksandra aime être confortable dans ses vêtements et j'adhère à sa philosophie: "la mode doit s'adapter à nous et non l'inverse!".
Le reste de son blog est également de qualité, il les photos de ses séjours au ski ou en Croatie, telles une pause entre ses nombreux articles de mode. Ce tout jeune blog de mode ira loin car  Aleksandra est une fille pleine d'idées et de dynamisme et je sens que vous en entendrez parler bientôt à nouveau..

9 articles bdc de janvier '12 à voir (A la limite, prenez le blog par son début, les articles bdc se succèdent comme dans BDC69):
BDC69 dans son blog: http://inmyworld-ciuchowo.blogspot.com/2012/02/bdc69.html et ici ("Szczególnie dziękuję Arno z blogu BDC69")

"J'envie votre temps! Là maintenant, je ne peux pas porter mes bottes de cheval ;(("

It has rarely been so difficult to me choosing one photo, going to that consideration: nine articles with outfits based on her Allegro rubber riding boots, almost all published in january, in a deep snowy landscape, and each article being composed of a dozen pictures on average. That's why I cheated a bit by adding another shot at end of article.
Thank you to Aleksandra, a beautiful polish girl from Warsaw area. Our contacts were very friendly! And she knew BDC69 before, and visits it every day. 
Taking in consideration the number of  outfits she has adapted to her riding boots, you will understand ses adores them: she never misses an opportunity to put them on. But  she wrote me  before yesterday that the polar cold wave which invades Poland this week prevents it to her dismay. Really too cold by - 15 or -20 ° as at this moment!
She wears them in different successful and innovative looks, both rebels and smart: shorts or miniskirts on transparent or opaque tights, leggings, parka; brands are those that we find everywhere in Europe, H&M etc.. Aleksandra likes to be comfortable in her clothes and I agree with her philosophy: "Fashion has to adapt to us and not vice versa".
The rest of her blog is also of quality, photos of her skiing  or Croatian holidays, as a break in middle of her many fashion posts. This young  blog will go far because Aleksandra is a full of ideas and energetic girl and I feel like you will hear about shortly once again...

To rzadko było tak trudno mi wybrać jedno zdjęcie, idąc do tego uwagę: dziewięć artykułów o strojach na podstawie swoich Allegro kolasze oficerki  jeździeckich, w niemal wszystkich opublikowanych w styczniu, w głębokim śniegu krajobrazu, a każdy artykuł jest złożony z kilkunastu zdjęć średnio. Dlatego oszukany trochę dodając kolejną szansę na końcu artykułu.
Dziękujemy Aleksandry, a piękne polskie dziewczyny z Warszawy kontaktów area.Our były bardzo przyjazne! Mając na uwadze liczbę strojów ona dostosowaną do swoich butów jeździeckich, zrozumiesz ses uwielbia je: ona nigdy nie traci okazję umieścić je na. Ale ona napisała mi przed wczoraj, że polarny zimna fala, który napada na Polskę w tym tygodniu zapobiega jej przerażeniu. Naprawdę zbyt zimno przez - 15 lub -20 ° jak w tej chwili!
Nosi je w różnych udanych i innowacyjny wygląd, zarówno buntowników i inteligentnych: Szorty i minispódniczki na przezroczystych lub nieprzezroczystych rajstop, legginsy, Parka; marek są te, które możemy znaleźć w całej Europie, H&M itd.. Aleksandra lubi być wygodne w jej ubrania i zgadzam się z jego filozofii: "Moda musi dostosować się do nas, a nie odwrotnie".
Reszta jej blogu jest również jakości zdjęcia swojej nartach lub święta chorwackich, jak przerwy w środku jej wielu postów mody. Ten młody blog mody będzie daleko bo Aleksandra jest pełen pomysłów i dziewczyny energiczny i czuję się jak usłyszysz o wkrótce po raz kolejny... Google Traduction, take care of stupide mistakes!

"I envy your weather. Now I can't wear my riding boots ;(( "

L'Europe a froid #3 | Carole, Deutschland 4 Februar

-15°c, en Le Chameau Alezan Outlast. De dos dans la neige, on ne voit que les moitiés inférieures de ses bdc!

02 février 2012

L'Europe a froid #1 | Ola de frio, nevada a Barcelona

Avant-première http://cronicasdemiarmario.wordpress.com/ encore!
Froid sibérien aussi à Barcelone, accompagné de fortes chutes de neiges comme en témoigne Viv. Ce qui ne l'empêche toujours pas d'avoir la forme avec ses Hunter bien utiles!
-

30 octobre 2011

Julia à Paris dans la neige

Vous l'avez reconnue? Elle avait les cheveux courts!
J'apprécie Julia qui a déjà été dans deux "blogs de filles" et nous nous échangeons des mails de temps en temps et c'est comme ça que  j'ai appris par hasard qu'elle avait visité Paris il y a moins d'un an  où d'ailleurs elle avait acheté ses bottes de cheval. Son séjour était tombé la semaine où il est tombé le plus de neige sur la capitale. Elle m'a envoyé quelques unes de ses photos, juste pour moi et sur ma suggestion a accepté que j'en publie ici quelques unes. Un look que j'adore avec son vieux jean troué et ses hautes bottes de cheval.
Julia à propos de Paris et de son retour en Slovaquie: "J'ai adoré ces petites rues et l'atmosphère générale était très agréable. Mais porter ces bottes par ce temps était une connerie, je suis rentrée malade... Ca a duré trois semaines : D Elles sont stylées mais froides".
Elle aurait du enfiler de grosses chaussettes, ces jours là j'avais vu plein de filles en bdc.
Merci à toi Julia pour ces photos inédites, meme dans ton blog!


Recognized her with her short hair? I like Julia (twice published in "girls' blogs") and we sometimes talk together and that's how I learned that she had visited Paris, less of a year ago. Because of snow she had just bought her riding boots in a parisian shop.  She kindly sent me some of her travel photos,  on my suggestion she has accepted a few of them to be published. An outfit I fully love with her old ripped jeans and high rubber riding boots.
Julia about Paris and back travel to Slovakia: "I loved those little streets and the whole atmosphere was very nice. Wearing those boots in that weather was such a bullshit I came back ill...lasted three weeks : D because they are stylish but cooold." Julia should have put big socks, those days I saw lots of girls in bdc. Thanks to you Julia for these unpublished photographs, even in her own blog!


Ďakujem vám za všetko, Julia!


"Wearing those boots in that weather was such a bullshit: I came back ill!"

Ci dessus, devant la Pyramide de Peï. Où était Arno pendant ce temps? En fait nous nous sommes ratés de peu lorsqu'elle était aux Tuileries et à la Pyramide du Louvre!
http://bdc69.skyrock.com/2957877487-Paris-sous-la-neige-1.html
http://bdc69.skyrock.com/2957986621-Paris-sous-la-neige-2.html

Rappel articles sur Julia et son blog Luludi:
http://bdc69.blogspot.com/2011/06/blogs-de-filles-24-julia-de-bratislava_17.html
http://bdc69.blogspot.com/2011/09/bdc69-mercredi-bratislava.html