Des nouvelles de Rocio

'

http://soyunachicazara.blogspot.fr/

J'avais beaucoup aimé la simplicité du look d'avril dernier de cette jolie fille de Malaga, un jean moulant Zara à 40€, un t-shirt blanc et des bottes de cheval Oysho à 28€. Cela avait fait le sujet du 29ème Blog de Fille Hors-série.
Depuis Rocio a décidé de s'offrir une deuxième paire de bottes de cheval, des Decathlon encore moins chères. Elle les porte dans ce look de novembre sur des collants et un short Zara, une chemise en jean et un manteau chiné Mango. Une combinaison assez inédite dans les autres blogs et un résultat de très haut niveau. Nul doute que Rocio a dû attirer des regards admiratifs dans les rues de Malaga. Ses bdc ont l'air un peu trop larges mais j'aime bien. Rocio est non seulement "Une fille Zara", mais aussi "Une fille Bottes de cheval en caoutchouc" et cela nous ravit.
Entre ses Oysho brillantes et ses Decathlon, c'est une question de gout. Lesquelles préférez-vous? En tout cas Rocio me dit que les Oysho sont quand même plus confortables.
Depuis la dernière fois, le blog de Rocio reste de haute qualité, les looks sont variés et elle a l'air aussi à l'aise en Converse qu'en talons hauts. Merci à Rocio pour cette deuxième participation à BDC69.

"Je trouve que les Oysho sont mieux, plus confortables..."

-

Photo extraite de l'article: http://soyunachicazara.blogspot.fr/2012/11/rainy-days.html
Rocio en bdc Oysho: http://soyunachicazara.blogspot.fr/2012/04/lluvia.html
Rocio dans BDC69: http://bdc69.blogspot.fr/2012/05/prochain-blog-de-fille-malaga.html

"I think the Oysho are better, more comfortable...(than Decathlon)"
-

I had loved simplicity of her look of last april. This pretty girl from Malaga walked in the streets in Zara skinny jeans (40€), a white t-shirt and Oysho rubber riding boots (28€). It had been the subject of the 29th Girl's Blog Special Edition.

Since she then decided to purchase a second pair of riding boots, some even cheaper, from Decathlon. In this last look photographied in november, she is in Zara shorts, tights, a denim shirt and a Mango mottled coat. A rather unusual combination, never seen in other blogs and a result of very high level. No doubt that Rocio must have attracted admiring looks through the streets of Malaga. Her rubber riding boots look a little too big but I like it. She's not only "A Zara girl", but also "A rubber riding boots girl" and it delights us.

Between her glossy Oysho and her mat Decathlon, that's a matter of taste. Which ones do you prefer? In any case Rocio told me that the Oysho are nevertheless more comfortable.

Since last time, Rocio's blog remainders its high quality, outfits keep being varied and she seems as equally at ease in Converse as in high heels. Rocio, gracias for your new participation with BDC69.

Blogs de filles / Hors série #26 | Tania de La Corogne

Ce ne sont pas à mon avis des bdc, voilà pourquoi j'ai classé ce post de "blog de fille" dans la catégorie "hors-série". Ce sont des bdp Oysho qui ont déjà fait l'objet d'un article avec Vanessa de Barcelone.

http://lafinestradelnord.blogspot.com/

Encore une adorable blogueuse de Galice, le pot de chambre de l'Espagne, qui aime la mode bien sûr, le shopping, les voyages, le cinéma et les smarties.! En outre elle réalise de superbes croquis de mode.
Son blog de mode est tout neuf puisqu'elle l'a créé au début de cette année, mais déjà beaucoup d'articles complets, des chaussures assez excentriques Jeffrey Campbell aux bijoux à 20€ en passant par Rome où elle vient de séjourner. Les looks qu'elle présente sont toujours réussis.
L'article qui nous interessera le plus a pour décor une superbe "playa" sur un littoral de forêts de pins. Ce doit être un plaisir d'y faire une bronzette l'été! L'hiver, c'est un autre plaisir d'y croiser Tania dans un look très sympa: chemise blanche Stradivarius, leggings noirs Zara et bottes de pluie/de cheval, ce n'est pas clair, de la marque Oysho. En tout cas Tania les utilise souvent pour la pluie et aussi pour l'équitation, elle possède un cheval. Elle me précise aussi que l'hiver elles ne sont pas trop froides aux pieds grâce à une doublure efficace.
Les photos de l'article sont toutes magnifiques, pleines d'oxygène, à l'image de son blog que je vous invite à visiter sans tarder. Merci Tania, je t'offre ces Smarties: 

Photo extraite de l'article "Aqua e sole": http://lafinestradelnord.blogspot.com/2012/02/aqua-e-sole.html
-

"I use them for rain and ride!"

Another lovely galician blogger  who of course loves fashion, shopping,  but also travel, cinema and smarties.! In addition she realizes great fashion sketches.
Her fashion blog is brand new because it was created earlier this year, but already many mastrerd articles, from Jeffrey Campbell eccentric shoes to jewelry ideas at 20 €, and through Rome which she just visited. And her looks are always successful.
The article that most interests us has a beautiful backdrop: a "playa" on a shoreline with pine forests. This must be enjoyable to make a summer sunbathing! Winter is another pleasure if you come across into Tania in that great outfit: Stradivarius white shirt, Zara black leggings and  rain / riding boots, it is not clear,  brand Oysho. Anyway Tania's rubber boots are often used in rainy days and also for riding, she has a horse. She also states that in winter they are not too cold to the feet due to an efficient lining.
The photos of the article are all magnificent, oxygen full,  just like her blog that I invite you to visit without delay. Gracias muchos Tania!

Blogs de filles / Hors série #24 | Vanessa de Barcelone

http://lamonasevistede.blogspot.com/

Bottes en caoutchouc pour un look au bureau!
Le blog de mode de Vanessa, ravissante Catalane, connait en ce moment à peu prés le même nombre de visites que le mien. C'est un beau blog, au curieux nom "Robes de singe", abordant non seulement les tendances de la mode et des marques mais aussi celles de la vie de Barcelone: nouveaux restos branchés, boutiques design, événements et même des rencontres entre blogueuses de mode, he oui cela se fait là-bas! Remarquez que le cadre de sa Catalogne a été franchi car elle y relate également son séjour très récent à Paris, ville qui l'inspire. Le tout dans une mise en page souvent créative et illustré de photos interessantes.
Vanessa  porte souvent des tenues qui collent bien au style BDC69, comme par exemple des slims gris ou couleur denim. Qu'elle porte ici dans un look vraiment sympa avec des bottes en caoutchouc que j'avais prises au tout premier abord pour des bottes de cheval. Vanessa m'écrit que ce sont juste des bottes de pluie toutes bêtes, bleues très foncé de la marque Oysho achetées au prix dérisoire de 30€. L'article est tout à fait intelligent et pertinent au plus fort de cette mode et peut vous concerner, amie lectrice. Ce que nous attendons maintenant, c'est une photo de Vanessa assise au bureau avec ses bottes de pluie aux pieds!
Merci Vanessa, pour la publication de tes photos dans BDC69.
xx
Traduction résumée et approximative du texte de son article: "Avec les jours de pluie que l'on a en ce moment, je vois pas de meilleure option que de mettre sur desbottes de pluie. Elles sont certainement très confortables et, avec de nouveaux modèles adaptés aux regards j'oserais même les mettre au bureau! Certains modèles peuvent être trop flashy par leur couleur ou leur forme, mais je viens de trouver ces bottes bleues très foncé (presque noires) chez Oysho, avec un design très sobre et formel qui semblent parfaites pour un look de bureau, pour moins de 30 euros! Vous aimez? Tu oserais les porter de suite au travail?"
xxx
Photos extraites de cet article: http://lamonasevistede.blogspot.com/2011/11/botas-de-agua-para-un-look-de-oficina.html
xxx
Rubber boots for a look at the office!
Vanessa's fashion blog knows right now about the same number of visits than mine.This adorable Catalan created a  beautiful  fashion blog (Monkey's dresses, strange name), approaching not only the fashion trends and brands but also the life of Barcelona: new trendy restaurants, designer shops, events and even meetings between  fashion bloggers! Note that her Catalonia has been crossed as it also includes coverage of her quite recent stay in Paris, a town that inspires her. All in a creative page setup,  and illustrated with interesting neat pics. Vanessa often wears outfits that stick well to BDC69' style, such as gray or denim skinny jeans. Like here in this really nice look with rubber boots that I had taken at first primarily for rubber riding boots. Vanessa wrote me that it's just rain boots brand Oysho purchased at derisory price  € 30. The article is quite clever and appropriate at the peak of this trend and this may concern you, dear reading girl. What we expect now is a picture of Vanessa seated in the office with her rain boots on feet!
Vanessa, thank you for let me publish your photos in BDC69.
-