07 juin 2016

Vers le We Love Green Festival | Paris 5 juin 2016, Marie


Elles se sont installées là au milieu de ce terre-plein comme sur une île de verdure, à quelques mètres du métro Château de Vincennes et au début de l'avenue menant au site du festival. On se croirait déjà à la campagne. Appelons la Marie, Marie et sa copine ont choisi ce lieu pour manger un peu et aérer leurs pieds. Les chaussettes de Marie avaient glissé au fond de la botte, elle allait les remettre au moment où je les ai abordées. Encore une fille parée pour la boue avec cette méthode différente de celle d'Alice: elle porte ses hautes bdc sur un pantalon en nylon style Kway. Effet bouffant qui je trouve accentue l'effet de hauteur des bottes. Des filles adorables qui m'ont laissé les photographier sans hésiter pour le blog, un peu surprises et amusées.

"Non, t'inquiète pas j'ai bien des chaussettes, je les remets avant d'enfiler mes bottes d'équitation !"


They settled there in the middle of this island of greenery, only a few meters from the metro Château de Vincennes and at the beginning of the avenue leading to the festival site.Let's call her Marie, Marie and her friend chose this place to eat a little and aerate their feet. Marie's socks had slipped deep inside her boots, she was going to put them on just when I came to wave them. A decked out girl for mud with this method different from that of Alice: she wears her tall rrb on nylon trousers. Adorable girls who let me photograph them again for the blog, a little surprised and but amused.

06 juin 2016

Vers le We Love Green Festival | Paris 5 juin 2016, Alice

Une des filles les plus adorables que j'ai pu rencontrer. Cette jolie fille toujours souriante se nomme Alice et s'est payé le culot de venir en cuissardes de pêche pour affronter la boue du  festival We Love Green. C'était au début de ce dimanche après-midi, elle était là assise à deux pas d'une bouche de métro et de la gare routière, à attendre des amis. Ses cuissardes vertes sont portées sur un collant résille avec un short en jean et un blouson en cuir marron. Une association de fringues qui ne laissera pas indifférent. Bravo à Alice pour son audace ! Elle a de suite accepté de poser pour le blog et nous avons un peu discuté. Elle m'a dit qu'elle laisserait peut-être un mot dans le blog. J'aurais dû lui demander si elle avait porté ses cuissardes relevées dans le métro. Voilà, je vous ai présenté Alice au Pays des Merveilles.



Alice, merci pour tout. Si tu voulais poser un jour en bottes de cheval dans les rues de Paris, écris moi un mail ! bise !

Alice: "Avec ça au moins je suis tranquille pour le festival"

One of the sweetest girls I've ever met. This pretty and always smiling girl is Alice and she's cheeky enough to come in waders to face the mud of We Love Green Festival. It was early this sunday afternoon, she was there sitting alone close to a metro station and the bus station waiting for friends. Her green waders are worn on fishnet tights with denim shorts and a brown leather jacket. A clothing combination that may not leave indifferent. Congratulations to Alice for her audacity ! She immediately agreed to pose for the blog and we had a short discussion. She said she would  maybe leave a comment in the blog. I should have asked her if she had worn her waders up in the metro.


Alice: "At least, with those I'm sure being ready for the festival!"

04 juin 2016

Vers le We Love Green Festival | Paris 4 juin 2016 #0 (Portable)

Des centaines de filles en bottes de cheval aujourd'hui pour assister au Love Green, festival de musique électronique/rock à Paris au bois de Vincennes. Enormément de boue sur le lieu même des concerts, au point que les portes ont été ouvertes deux heures en retard. Chaque titulaire de billets achetés sur le net a reçu ce matin un texto recommandant de venir en bottes de pluie. Des filles en bdc, il y en avait partout; j'ai pu faire environ deux cents photos avant que la batterie de mon appareil photo fut vidée. Mon portable a pris le relais en dépannage (un peu comme à Solidays il y a deux ans, à voir dans ce blog).
Dans ce premier post les photos prises avec le portable, les moins bonnes, comme ça c'est fait, et dans les prochains celles faites avec l'appareil de photo. Voici donc le moins bon pour commencer.
Hundreds of girls in rubber riding boots today to attend the We Love Green, electronic-rock music festival in Paris, in Bois de Vincennes. Floods in and around Paris, then lots of mud on the spot of concerts, so that the doors were opened two hours late. Each ticket holder purchased on the net received this morning a sms recommending coming in rain boots. Everywhere girls in rrb, I could make about two hundred pictures before the battery of my camera got empty. My cell phone took troubleshooting as a relay. In this first post, the Not So Good, and that's done, and in the next one the pics made using the camera.