09 avril 2018

Instagram de fille #78 | Silvia de Sydney


https://www.instagram.com/p/BfkR1VfFCV9/

La vie de Silvia, Australienne de Sydney, est déjà bien remplie à travers les petits carrés de son compte Instagram: sa magnifique ville et presque le tour du monde. Pas de poses de mode mais l'on voit que Silvia est une adepte des bottes de cheval les jours de grand vent et les jours de pluie. On le constate encore sur cette photo plutôt récente, la tendance a atteint l'autre bout du monde.

- https://www.instagram.com/p/BUTT_7OlgwE/
- https://www.instagram.com/p/BRwuW6Jgc-T/

Silvia's life, Australian girl from Sydney, is already busy if you watch the small squares of her Instagram account: her beautiful city first and almost around the world. No fashion poses but we can see that Silvia is a fan of rubber riding boots on windy and rainy days. We can see it again, with this rather recent photo, the trend reached the other side of the world.

"Yeah I’d say they're trendy in Australia!"

08 avril 2018

Salomé | Paris, 4 mars 2018


Salomé, c'est son prénom sauf erreur, a accepté de poser pour moi il y a un mois dans le Marais à Paris, vêtue de véritables cuissardes en caoutchouc. Un style détonnant. Même lors du plus boueux des festivals rock je n'avais jamais vu une fille en cuissardes de pêche. "Je m'en fous de ceux qui n'aiment pas, je les porte dès qu'il pleut". Un brin écolo et originale, elle me dit d'une voix toute douce que ce sont des Aigle et qu'elle les avait achetées pour les porter à Paris et ailleurs les jours de pluie. Son astuce pour les cacher lorsqu'elle le souhaite, c'est son maxi imper. En tout cas personne ne prêtait attention à nous, ni à elle ni à moi en bdc. Quand je l'ai quittée elle allait descendre les marches du métro. Elle a été vraiment adorable et a même fait quelques pas pour que je la filme pour le blog. Un résultat candidement et techniquement maladroit mais charmant. Je ne la télécharge pas dans Youtube parce que c'est vachement osé pour eux !
Si j'étais une jeune fille j'ignore si j'aurais osé mais je crois que ça m'aurait amusé. Si tu nous lis Salomé, laisse nous un mot !



"Je m'en fous de ce que pensent les autres, je les porte parce que j'en ai envie"

Salomé, it's her first name unless I'm mistaken, agreed to pose for me a month ago in the Marais in Paris, wearing real rubber waders. An explosive style. Even at the muddest rock festivals I had never seen a girl in fishing waders. "I don't care about those who dislike, I wear them as soon as it rains". A bit ecolo and original, she told me in a sweet voice that they are some Aigle she bought to wear in Paris and elsewhere on rainy days. Her trick to hide them when she wishes is her maxi mac. Anyway nobody paid attention to us, to her or to me in rrb. When I left her she was going down the subway steps. She was really lovely and even made a few steps for the blog that I filmed before we leave. A candidly and technically clumsy but charming result. I don't up load it in Youtube because it's really daring for them!
If I were a girl I ignore know if I would dare but I think it would have amused me. If you read us Salome, drop us a line!


"I don't give a damn for what others think, I wear them because I just feel like it"

u
Salomé s'est-elle inspirée des podiums?

04 avril 2018

Instagram de fille #77 | Argentina du Mexique


https://www.instagram.com/p/BNqgIj6hOm9/

Accord par conversation privée par l'application portable d'Instagram.
Argentina, ne vous fiez pas à son prénom, est une adorable Mexicaine pleine de malice. Il faut la voir patauger hilare en bottes de cheval dans cette fontaine du centre historique de Lagos de Moreno, ville située à presque 2000 mètres d'altitude, près de Guadalajara. Et ce sous les yeux impassibles d'un vieux monsieur assis à prendre le soleil. On trouve donc des filles adoptant la tendance bdc au Mexique, c'est le cas de Sofia de Guadalajara justement, mais j'ignore si cette mode a été et reste répandue. Argentina est par ailleurs une habile adepte du yoga, une jolie jeune maman, et je la remercie pour sa permission.

Agreement by private conversation by Instagram mobile application.
Argentina, don't be fooled by her first name (as an idiot I did!), Argentina is a lovely 
and full of malice mexican girl. You must see her laughing and wading in her rubber riding boots in this fountain of the historic center of Lagos de Moreno, a town in almost 2000 meters above sea level, near Guadalajara. And this under the impassive eyes of an old gentleman sitting in the sun. So we find girls adopting this trend in Mexico, this is the case of Sofia from Guadalajara precisely, we saw her earlier in yhe blog, but I ignore if this fashion has been and remains widespread in Mexico. Argentina is also a clever follower of yoga, a pretty young mom, and I thank her for her kind permission.


More fountains in the blog > Carole & Melissa

02 avril 2018

Instagram de fille #76 | Gaia de Venise


https://www.instagram.com/p/BgNy-DHH1Ud/

Accord par conversation privée par l'application portable d'Instagram.
"Quelle chance de vivre à Paris!" me dit-on parfois: pfff! Non, quelle chance de vivre à Venise; sa richesse culturelle, sa singularité, et surtout son acqua alta. Gaia est une Vénitienne d'une grande beauté, elle a l'habitude des acqua alta, la voici lors d'une des dernières de l'hiver, il y a environ trois semaines. La période à risque est du 15 septembre au 15 avril chaque année. D'ailleurs, il y en a une en cours en ce moment même. 
Gaia ne s'en lasse pas du tout, cette nuit-là on la voit savourer sa clope, assise les pieds dans l'eau.Tenue et pose sont vraiment sympa sur cette photo atypique. En privé elle m'écrit que ces bottes de cheval sont ses préférées dans ces circonstances.

Agreement by private conversation by Instagram mobile application.
"How lucky to live in Paris!" I am told sometimes No, what chance of living in Venice; its cultural wealth, its singularity, and especially its high water. Especialy beautiful Gaia lives in Venice and is used to. That atypical (but a must Piazza S.Marco) shot was taken during one of the last one of the winter, some three weeks ago. The risk period is from middle september to middle april each year. Besides, there is one right now.
Gaia doesn't get tired at all, that night we see her enjoying her cig, comfortanly sitting with her feet in water. Good vibes. Outfit and pose are really cool. In private she writes me that these rubber riding boots are her favourite wellies in each acqua alta.

- https://www.instagram.com/p/BgM2jhHHZSe/ (Video made with the shot)
- https://www.instagram.com/p/BgM1wo5HpoK

01 avril 2018

Bluesfest, Byron Bay / Brisbane 30 mars 2018


https://www.instagram.com/p/Bg8pwSgn-nL/

C'est par l'intermédiaire d'Acacia que je peux vous montrer l'une des rares festivalières australiennes en bottes d'équitation. Une allure superbe avec ce short en jean. Acacia a immortalisé l'ambiance du festival rock Bluesfest qui a lieu ce week-end à Byron Bay près de Brisbane, et cette fille en bottes était là par hasard.
C'est la fin de l'été sur la côte Est entre Brisbane et Sydney, soleil et quelques ondées. Les Austaliennes sont canon, y compris Acacia, on y voit surtout des looks ethniques/hippy, jupes longues, débardeur et chapeau. Merci à Acacia, notre reporter involontaire !

That's through Acacia I can show you one of the very few australian festival fans wearig her rubber  riding boots. A great look with this denim shorts. Acacia immortalized the atmosphere of the Bluesfest rock festival that takes place this weekend in Byron Bay near Brisbane, and this girl in boots was there by chance.
It's the end of summer on the East coast, between Brisbane and Sydney; sunshine and some showers. The Austalian girls are hot, including Acacia. Ypo meet mostly ethnic / hippy looks, long skirts, tank tops and hats. Thanks to Acacia, our involuntary reporter!

https://www.instagram.com/explore/tags/bluesfestbyronbay/   https://www.bluesfest.com.au/