28 mars 2017

Silvia's selfies, Padua, march 27th '17


Silvia, Rome, février 2014
Quelle efficacité mon ami romain Lorenzo ! Avant-hier je lui demandais par mail des nouvelles de son amie Silvia qui avait posé pour lui, de magnifiques photos dans la tonalité de la ville éternelle. Je lui suggérais l'idée de demander à Silvia de lui envoyer des selfies, ce qu'elle fit immédiatement depuis son appartement de Padoue en Vénitie. A la fois avec ses bottes de cheval Aigle et aussi ses Hunter, sur un jean délavé. Silvia sait que ses photos paraissent sur le blog et je la remercie ici pour son style et sa spontanéité !
How effective my Roman friend Lorenzo ! Two days ago I asked him by email some news of her friend Silvia who had posed for him, beautiful pictures in the tone of the Eternal City. I suggested him the idea of asking Silvia to send selfies, which she did immediately from her apartment in Padua in Venetia, to Lorenzo in Rome. Both with her Aigle rubber riding boots and her Hunter, on faded jeans. Silvia knows that her photos appear on the blog, she reads that, and I want to thank her for her style and spontaneity !

Silvia in Rome, three years ago: http://bdc69.blogspot.fr/2014/02/silvia-roma.html

27 mars 2017

Instagram de fille #19 | Aco de Tokyo


https://www.instagram.com/p/BJun-63B4kG/

J'ai obtenu l'accord de Aco par deux biais, Instagram, et le site Wear.jp, à chaque fois elle m'a répondu chaleureusement. Les photos datant de fin aout dernier sont légèrement différentes l'une de l'autre.
Cette jolie jeune femme de 38 ans de Tokyo a choisi un look formidable en ce jour d'été où la pluie était annoncée. Or il n'a presque pas plu et avec ses "si longues bottes" Aco a eu des bouffées de chaleur. Elle avait acheté ses bottes de cheval, pas des Dafna, juste après le passage du dernier typhon. Sauf erreur de Google Traduction. Le contraste entre cette robe légère et ses bottes est saisissant, et, le détail qui tue, surtout si loin, la vraie casquette de pêcheur breton. Mes compliments ainsi qu'un immense merci à Aco.
I got Aco's agreement by two means, Instagram way, and through tWear.jp site, every time she answered me warmly. The photos date from late august.
This beautiful 38-years old woman from Tokyo chose an usual look on this summer day as rain was announced. In fact it has been almost not raining and with her "so long boots" Aco has had hot flashes. She purchased her rubber riding boots, no Dafna, just after the last typhoon (Except for Google Translate error). Contrast between her light dress and her tall boots is striking, and the detail that kills, especially so far, is the true cap of breton fisherman. My compliments and a huge thank you to Aco.


http://wear.jp/pinacoaco/7814569/

のレインシューズ「レインブーツ ブラック」を使ったコーディネート

25 mars 2017

Instagram de fille #18 | Carmen de Chicago


https://www.instagram.com/p/4m6XlcG_hO/

Un prénom espagnol, un festival rock en Roumanie, une vie à Chicago, un look à la Blondie, une tenue noire élégante et rock et une attitude de star décontractée. je suis sous le charme. Le débardeur noir court, les bottes de cheval, le bracelet, impeccable ! On ne s'étonnera pas que Carmen est une artiste du maquillage et de l'esthétique.
A spanish name, a rock festival in Romania, a life in Chicago, a look à la Blondie, a black smart & rock outfit and a casual star attitude. I'm in love. The short black tank top, the rubber riding boots, the bracelet, just perfect ! No surprising that Carmen is an artist of makeup and aesthetics.

Me: "Do you also wear your rubber riding boots in Chicago streets?"
Her: "Not yet :) it's sunny outside!"

22 mars 2017

Instagram de fille #17 | Nuria de Barcelone


https://www.instagram.com/p/jg7e8kwwwC/

Nuria est plus qu'une blogueuse de mode, elle est d'abord une amie certes virtuelle, nous nous connaissons depuis des années. Je ne vous la présente pas à nouveau, c'est une adorable Barcelonnaise, en plus elle possède une paire de Aigle Start et une paire d'yeux magnifiques. What else? Le monde du web est somme toute petit puisque je la retrouve sur Instagram. Son plus beau look selon moi est celui avec la robe rouge de princesse, nous en avions fait un post simultané il y a trois ans. J'ai voulu lui offrir ce fake de l'édition espagnole du magazine Elle.
Nuria is more than a fashion blogger, she's foremost a virtual friend to me, we have known each other for years. I dont introduce her you again, she's the most adorable girl of Barcelona, in addition she even owns a pair of Aigle Start and a pair of magnificent eyes. What else? The web world is altogether small since I just found her on Instagram. Her most beautiful look, according to me, is the one with that red princess dress, we had a simultaneous post three years ago in our blogs. I wanted to offer her that fake of April '17 spanish edition of Elle.


In BDC69:
http://bdc69.blogspot.fr/2014/04/simultaneamente-con-nuria-princess-with.html
http://bdc69.blogspot.fr/2014/02/colorido-noticias-de-nuria.html
http://bdc69.skyrock.com/2997571757-Blogs-de-filles-13-Nuria-de-Barcelone.html



Le Chic Closet:
http://www.lechiccloset.com/2014/04/red.html
http://www.lechiccloset.com/2014/01/wind-pink-look.html
http://www.lechiccloset.com/2013/03/rain.html (& https://www.instagram.com/p/WjFGldQw6h/)
http://www.lechiccloset.com/2011/09/aniversario-chicisimo_8756.html
Et suite à ce post:
https://www.instagram.com/p/BR7jr4mFfIM/
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1322015611167789&set=p.1322015611167789&type=3

21 mars 2017

Instagram de fille #16 | Daria de Varsovie


https://www.instagram.com/p/qrhOqTQ5me/

J'imagine, un week-end pluvieux à la campagne, Daria raccompagne un ami un peu paumé sur la route, en quittant la maison douillette elle enfile en vitesse ses bottes de cheval. Alors là, cachées par la moitié de son jogging, on dépasse le style cosaque ! Pourtant, avec son bonnet, son écharpe et ses bottes, Daria est ravissante. Merci à elle pour son accord.
I imagine, a rainy weekend in the countryside, Daria accompanies a friend on the road, leaving the cozy house she puts on her rubber riding boots in rush. Then, hidden by half of her jogging trousers, we go beyond the cossack style ! However with her hat, her scarf and her boots, Daria is definitly lovely. Thanks to her for her agreement.

"Those are rubber riding boots"

20 mars 2017

Instagram de fille #15 | Silvia de Rome


https://www.instagram.com/p/BBhUA3KrT7B/

La devise "Senatus Populus Que Romanus", souvent abrégée sous la forme du sigle S.P.Q.R., était l'emblème de la République romaine, puis par tradition de l'Empire romain. Les lettres S.P.Q.R. (Il Senato e il popolo romano) font toujours partie du blason de la ville de Rome et figurent sur les bâtiments, bouches d'égouts et ouvrages publics de la ville. Silvia a photographié ses pieds sur une de ces bouches d'égout de la ville un jour de pluie. Comme cette jolie Romaine a de l'humour je lui ai écrit que selon notre Astérix SPQR signifie plutôt "Sono Pazzi Questi Romani" (Ils sont fous ces Romains). Grand merci à Silvia.
SPQR is an initialism of a Latin phrase Senātus Populus Que Rōmānus. Today it's still the municipal symbol of the city of Rome. Silvia photographed her feet on one of the city's manholes on a rainy day. As this pretty Roman girl has humor I wrote her that according to our national Asterix SPQR means rather "Sono Pazzi Questi Romani" (They are crazy these Romans). Huge thanks to Silvia.


https://www.instagram.com/p/BBzbuLgLT7i/  Whole Silvia in rrb !

http://www.lemonde.fr/idees/chronique/2009/09/17/spqr Pour les plus curieux, hors sujet, chronique Lemonde.fr sur SPQR

19 mars 2017

Envoi d'Alex [ Nuremberg novembre '16

D'autres shots que vient de m'envoyer Alex, datant de novembre dernier à Nuremberg, plutôt des bdp.
 Alex; "Le 16 novembre (chronologiquement) une jolie maman en Aigle Aiglentine Fur, des Hunter Refined à une fille (je n’ai pas réussi à prendre plus de photos de qualité égale, c’était trop sombre), après une mère avec ses deux filles, dont la maman portait des Hunter Original Tour. Le lendemain, une belle blonde en bdp/bdc low cost de C&A que j’ai revue le jour suivant en mêmes bottes, bien sûr tout de suite fixées par photographie... D’autres événements du 17: une femme mûre de 50 ans environ en Hunter Original dans une épicerie, après une fille dans un magasin Zara aussi en Hunter Original. Enfin le 29, une fille sortant son chien en bdp Joules."
More street shots made by alex in streets and shops of his city, Nuremberg, last november. He just sent me them.

17 mars 2017

Instagram de fille #14 | Samantha de Madrid


https://www.instagram.com/p/BP-RpCPDrGR/

Encore plus ancien que BDC69, son blog a obtenu la récompense "Blog d'Or".
Photos dignes de magazines de mode. Extraordinaire comme tout va à Samantha, du plus sophistiqué au plus simple, des talons aiguilles sans doute hors de prix aux bottes de cheval en caoutchouc, plutôt en plastique même, de Decathlon à 15€. Vous la connaissez déjà, j'en ai parlé dans le blog mais je regrette aujourd'hui de ne pas lui avoir consacré un post entier. Une fille très sympa.

Even older than BDC69, her fashion blog deserved the Gold Blog award. Photos are worthy of fashion magazines. Extraordinary as everything fits to Samantha, from the most sophisticated to simplest, from undoubtedly overpriced stilettos to 15€ Decathlon rubber riding boots. You already know her, I mentioned her earlier in the blog but I now regret not having devoted an entire post before. A very nice girl.

And...:
https://www.instagram.com/p/BPxluFBjSz2/
https://www.instagram.com/p/BDva3F1uHiW/
https://www.instagram.com/p/wB-_A6uHpO/ Hunter
https://www.instagram.com/p/tUbIwwuHg-/ Hunter

In BDC69 & her fashion blog: 
http://bdc69.blogspot.fr/2013/06/special-liens-international-7.html BDC69 blog
http://www.mientrasmevisto.com/2013/03/amarillo-y-negro.html Her blog
http://www.mientrasmevisto.com/2014/02/abrigo-marinero-biker-y-boyfriend-jeans.html
http://www.mientrasmevisto.com/2013/11/botas-de-agua.html
http://www.mientrasmevisto.com/2012/11/maxi-chaleco.html
http://www.mientrasmevisto.com/2016/04/aviator.html Hunter

16 mars 2017

Envoi d'Alex | Nuremberg février/mars '17

Récemment, une jeune touriste espagnole en bdc Decathlon, pensive devant la cathédrale de Nuremberg. Nos remerciements à Alex pour ses street shots allemands. Mais, mon dieu, comme il est difficile de voir des filles en bdc dans ce pays... Je ne comprendrai jamais, je connais bien des Allemandes et toutes trouvent ces bottes géniales.
Recently, a young spanish tourist in Decathlon rrb, somewhat pensive in front of the cathedral of Nuremberg. Our thanks to Alex for his German street shots. But, god, how hard it is to see girls in rrb in this country... I will never understand, I know many german girls and all find these boots great.



Alex's contributions in BDC69: 

15 mars 2017

Instagram de fille #13 | Miiiiko de Yokohama


https://www.instagram.com/p/BELx9_cKA8N/

Un selfie original et anonyme. Miiiko n'est pas narcissique, le reste de son compte Instagram est entièrement consacré à la fascinante culture traditionnelle de son pays. Très zen. Et Miiiko en Dafna ne nous laisse pas de glace.  An original and anonymous selfie in Dafna rrb. Miiiko is not narcissistic, the rest of her Instagram account is entirely devoted to the catchy traditional culture of her country. Very Zen.

14 mars 2017

Envoi d'Alex | Nuremberg automne '16

Nouvel envoi de notre ami bavarois Alex. Un peu de tout dont des bdc cuir hors-sujet. A suivre ses shots de ce début d'année 2017. Merci à lui !
New sending from our Bavarian friend Alex. A bit of everything including off-topic leather rrb. Coming up, his shots from beginning of the year 2017. Thanks to him !

Alex (en excellent français dans le texte):
"Voici des photos prises l’automne dernier toutes à Nuremberg. Il y a deux femmes type "Milf" en Hunter Regent, une fille semblant être Russe en bdc bleues, dont je ne connais pas le fabricant. Vers midi la veille du jour de l’an, une jeune fille en vraies bdc cuir."
"Here are some pictures taken last autumn in Nuremberg. Two women in Hunter Regent, a girl seeming to be Russian in blue rrb, of which I do not know the manufacturer. On last day of the year, a girl in real leather rrb."


13 mars 2017

Envoi de Nicolas | Paris, 4 mars '17

Nicolas, fidèle commentateur et nouveau contributeur parisien était un peu dans mes pas il y a une dizaine de jours ! Merci à lui pour son apport au blog. Si seulement 1¨% des visiteurs agissait comme Nicolas, on aurait vingt ou trente envois de street shots quotidiennement !
Je le laisse vous raconter lui-même:
"J'étais a paris le samedi 4 mars et n'étant pas un adepte des photos avec mon galaxy j'ai quand même tenté quelques prises de vue botté de mes Weston... La première une fille attendant une personne devant un restaurant du forum des halles en Ecuyer , nouvelle version, superbement bottée avec de jolis collants bleus. Elle les a commandées en XXL car la paire initialement commandée en XL la serrait de trop, cependant elles ne baillent pas et lui vont a merveille . Pas le temps pour elle de m'en dire plus , le telephone a sonné, sans doute son prince charmant qui devait arriver... La seconde série de  photos prise sur le boulevard descendant vers l’Kôtel de Ville avec une fille anglaise, portant une paire de méduses achetées chez Tropico, pas loin de là... Elle a accepté de poser pour le blog et sans doute se reconnaîtra-t-elle . Nous étions samedi dernier dans les pas l'un de l'autre, j'ai arpenté un peu les Halles au matin , puis le 6ème, avec de très belles filles bottées toute la journée . En débarquant du RER sur la place carré du Forum des Halles, une petite maman avec des Venise noires et une robe courte avec collants qui au vu de sa petite taille lui allait très bien."
Nicolas, faithful commentator and new parisian contributor was a bit in my steps a dozen days ago ! Thanks to him for his contribution to the blog. If only 1% of the visitors acted like him, we would have twenty or thirty mailings of street shots daily !

Instagram de fille #12 | Amouage de Donostia San Sebastian


https://www.instagram.com/p/BIuDWt9AOBo/

Si j'avais su ! J'y suis passé à la même époque en roulant vers Bilbao. Une tenue d'été incontestablement plaisante lorsque l'orage arrive. Plus de photos de ce look dans les liens ci-dessous. If I could have known ! I was there at the same time driving in direction Bilbao. An incontestably pleasant summer outfit when storm arrives. More pics of that look in  links bellow.
Clic droit, ouvrir dans un nouvel onglet pour agrandir. Right clic to enlarge the pic.

"San Sebastián weather approved!"
r
https://www.instagram.com/p/BGtY6QAjVCN/
https://www.instagram.com/p/BG4r4XKDVMi/
https://www.instagram.com/p/BGwCIogDVAj/
https://www.instagram.com/p/BGqyOqjDVJ2/

"They are trendy in spain! But mostly just when it rains! Haha yes! I wear them all day!"

11 mars 2017

Paris, 5 mars '17 #3

Suite et fin de cette étonnante après-midi. Parfois trois filles en bdc en dix minutes, et j'ai dû en sacrifier deux lorsque j'en photographiais une autre, comme au coeur de la tendance, comme à Solidays '14 ou WLG '16. Pour commencer une famille entiàre en bottes de pluie Aigle, dont l'ainée en bottes de cheval Start.
Continuation and end of this amazing afternoon. Sometimes three girls in rrb in ten minutes, and I even had to sacrifice two when I photographed another, as at the heart of the trend, or as at rainy Solidays '14 or WLG '16. Bellow a whole family in Aigle wellies, one in Start rrb.








Et quelques shots bdp du jour et plus anciens. Few other wellies shots of that day & older.
Paris, 5 mars '17 #1 #2