18 novembre 2016

Envoi d'Uli | Cologne, 17 novembre 2016

Nouvel envoi d'Uli, encore une maman avec sa poussette, mais cette fois chez lui à Cologne. Les photos sont magnifiques, quant à la jeune maman c'est un crime de devoir flouter son visage. Un grand merci à notre ami Uli.
New sending by Uli, another mother with her stroller, but this time shot in his hometown in Cologne. The photos are beautiful, and it's a crime to have to blur the stunning face of that young woman. A big thank you & congrats to our friend Uli.

15 novembre 2016

Paris, 15 novembre 2016

"Dès que je les ai vues, aux puces, je les ai achetées!"

Je l'ai vue arriver face à moi, avec ses bottes de cheval bien hautes, très noires et luisantes. Plus impressionnante en réel que sur ces photos.  Une Parisienne d'origine asiatique, 25 ans environ, j'ai engagé la conversation avec elle alors qu'elle quittait un magasin Zara, accompagnée de sa copine. A l'instant où je lui demande où elle avait acheté ses bottes de cheval sa copine lui assène aussitôt "Tu vois, c'est ce que je viens juste de te dire, elles te vont super bien tes nouvelles bottes!". Après avoir tous les trois bien rigolé de cette coïncidence, la fille en bdc me confie qu'elle les a achetées il y a quelques que jours au marché aux puces de Clignancourt. "Je les ai immédiatement adorées, des Aigle!, et 25€ seulement, neuves !!!" Voyant que j'étais également en Aigle (Start), elle a trouvé cela formidable ! Après avoir papoté quelques minutes sur l'intérêt de ces bottes, elles n'étaient pas du tout pressées, la fille en Aigle m'a permis de la photographier, sans hésitation. Mais j'ai une sorte de malédiction avec mes photos de bdc Aigle, comme avant-hier, sauf qu'aujourd'hui la fille posait pour moi, et le résultat est légèrement flou, le ciel était à nouveau très bas et gris. En tout cas une fille vraiment chouette et toujours en train de se marrer, une jolie rencontre éphémère.
Il était tombé une petite bruine le matin, et vers 14h00, les trottoirs étaient déjà secs, 13°C, un temps idéal. J'aurais croisé trois autres filles/femmes en bdc, dont les deux ci-dessous.

Info
Aigle liquide ses stocks, on en trouve donc à 25€ aux puces, mais sur le site Aigle, les Start neuves évidemment sont à 18€, les Ecuyer également, en marron aussi. Ce lien d'achat en ligne Aigle est précieux et fatalement éphémère: http://www.aigle.com/fr_fr/equitation-445.html Vous le savez la fabrication a cessé.
Arrêt de fabrication chez Le Chameau aussi pour les Alezan, leur site n'en fait même pas mention, et sur les autres sites de vente en ligne les Alezan connaissent une inflation délirante. J'ai réécrit au site, à nouveau aucune réponse sur les Alezan, juste un accusé réception. Une atitude scandaleuse.

"As soon as I saw them, I purchased them!"

A plain young parisian girl and asian origin, who looked simply stunning when she crossed the street in front of me. Thanks her tall, glossy and very black Aigle rubber riding boots. I came to talk to her and got a debate about these Aigle riding boots, she laughed as she noticed I wore exactly the same as her. She said "Great!". And added "They are perfect now, I purchased them for only 25€ in parisian flea market. As soon as I saw them I wanted them now!" A really cool girl, allways smiling or laughing, she let me make a few pics of her. It was dry and very dark, 13°C this afternoon. 
I met three more girls in rrb, two are bellow. Plus an asiatic tourist in beautiful overknee boots; out of topic I know.


Et enfin, hors-sujet je le sais, une belle touriste asiatique en magnifiques cuissardes moulantes à talons plats. And finally, off-topic I know, a beautiful asian tourist in stunning flat heels over knee boots.

13 novembre 2016

Paris, 13 novembre 2016


Six filles en bdc en deux trois heures ce n'est pas si mal. Il tombait une pluie fine et régulière tout ce temps là; 10°C. Aux alentours de la Concorde, la première est une touriste en couple. Ensuite une Parisienne en Aigle Start et jupe. Le plus joli look et les plus jolies bottes et je n'ai pas bien réussi les photos, trop sombre. Une belle fille élégante, on pouvait se demander ce qu'elle trouvait à un type comme cela, pas l'air commode. Tout en bas une fille semble-t-il timide en Méduse neuves et très hautes, elle semblait vouloir les faire oublier en cachant ses jambes sous le siège du quai puis entre Concorde et StLazare sous le strapontin du wagon.


Six girls in rubber riding boots in two three hours is not so bad. There was a fine and regular rain all this time; 10°C. Around the Concorde, the first one a tourist in couple. Then a Parisian in Aigle Start and skirt. Prettier look & boots and of course I have not been successful with my pictures, too dark. A pretty elegant girl, one could wonder what she found to a guy like this. At the bottom a girl seeming being shy in Meduse new and very tall rrb, it was between Concorde and StLazare.



Le fléau du mois de novembre. Chaque année en novembre je râle après la lumière qui empêchent de réussir les photos. Aucun autre mois n'offre moins d'éclairage, le ciel était si bas dès 15h30 qu'on aurait crû que la nuit tombait une heure plus tôt. Et cette pluie fine, et ce fichu changement d'heure  d'hiver... Seuls ceux qui ont in appareil photo sophistiqué peuvent s'en sortir. Râter tant de photos de cette fille en Aigle m'a passablement énervé. Ci-contre, quelques cas de plantages.
Scourge  november. Every november I groan after light that prevents successful photos. No other month offers less lighting, the sky was so low from 15.30 we would have thought night was falling an hour earlier. Added to that fine rain, this damn change to winter time ... Only those with sophisticated cameras can get by. Raising so many pictures of this girl in Aigle has quite irritated me. Opposite, some cases of crashes.

12 novembre 2016

Paris, 12 novembre 2016


Il pleuvait, il faisait froid, j'ai fait trois longueurs du Marché de Noël, seulement deux filles en bdc, dont une belle Italienne, lunettes de soleil !, en high cost enfilées sur un tregging, et cinq bdp, des Hunter. En bas le reste des shots de la semaine, dont une où l'on voit une fille cachant la moitié supérieure de ses bdc D4 par srs chaussettes noires. Semaine bien décevante alors qu'il avait bien plu.
It was raining, it was cold, I made three lengths of the Christmas Market, only two girls in rrb, of which a beautiful Italian (sunglasses!under rain!) in high cost rrb worn with a glossy tregging, and five Hunter. Bellow the rest of the shots of this disappointing rainy week.