30 juin 2015

Réédition | Blogs de filles #22 | Konstantina d'Athènes


Réédition du post sur Konstantina paru dans l'ancien blog en mai '11, dans son texte intégral. "Limonspective", son blog, n'existe plus. En bas, deux photos exclusives de son défunt blog de mode.

Cela fait un moment que j'avais remarqué les belles photos de Konstantina en train de courir en bottes de cheval sur cette plage de galets du Péloponnèse. L'article venait d'être mis en ligne et je lui ai envoyé un mail resté sans réponse. J'ai retenté ma chance cette semaine et là Konstantina m'a positivement répondu.
Son blog de mode, "Limonspective", n'a que quatre mois ; beaucoup de photos relatives à la mode et ses accessoires, aux bijoux, des croquis et des animations "gif " également. Le tout dans une mise en page sobre mettant en valeur des photos en grand format dignes de revues de mode .
 Sur l'article qui nous intéresse le plus, Konstantina adopte un look décontracté avec ses bottes de cheval portées sur un collant noir avec une jupe noire aussi, et une belle chemise Fishbone aux couleurs de son pays. Les marques dont raffolent les jeunes Européennes sont toutes présentes dans sa tenue: Zara, H&M, Stradivarius...
 Quelques mots de Konstantina pour nous : "Oui, les bottes de cheval en caoutchouc sont tendance en Grèce, surtout pendant les mois d'hiver bien qu'ils ne soient ni très froid ni très pluvieux ici. J'ignore la marque des bottes parce que je les ai achetées dans magasin du coin ne vendant que des bottes en caoutchouc, je pense que c'est leur production locale."


Reissue of Konstantina's post which was in the old blog in may '11, in its full text. "Limonspective" her blog is closed now, four years later. Below, two exclusive of her ex fashion blog.

Her fashion blog, "Limonspective", though only four months old, shows a lot of fashion photos and accessories, jewelry, with drawings and "gif" animations too. All in a simple layout  worthy showcasing large photos which could be taken from a fashion magazine. In the article that interests us most, Konstantina shows a casual look with her riding boots worn over black tights and skirt , and a nice Fishbone shirt, in blue & white, the colors of her country. Brands delighting young Europeans are all present in the blog: Zara, H & M, Stradivarius, Mac ...
 Konstantina to BDC69: "Well yes it is a trend in Greece especially during the winter months even though it is not so rainy and cold here. The pictures were shot in Kalamata, Peloponisos. I dont know the brand of the boots cause I bought them from a local shop that sells only rubber boots and I think its their production."


"Oui, les bottes de cheval en caoutchouc sont tendance en Grèce, surtout pendant les mois d'hiver bien qu'ils ne soient ni très froids ni très pluvieux ici"


Voir aussi le post de Savina de Thessalonique, "blog de filles #44" Check also Savina's post, from Thessaloniki, "girl's blog #44"http://bdc69.blogspot.fr/2012/01/blog.html

Archives | Touriste grecque au Louvre, décembre 2009


Une image rafraîchissante, également parue dans l'ancien blog, ici en plus grand format accompagnée d'inédites. Je l'avais abordée et elle m'a confirmé qu'elle portait bien des Aigle (Ecuyer) qu'elle a achetées à Athènes, sa ville de résidence. Il faisait -3°C à Paris. Elle dit n'avoir comme chaussures que ses Ecuyer pour son séjour en France, et donc qu'elle les a forcément portées aux pieds dans l'avion, et tout le temps.
A refreshing pic, also in the old blog, but now there in larger format with two original pics in addition. I had shortly discussed with her in snow in front of Louvre museum and she confirmed that she had purchased her Aigle (Ecuyer) rubber riding boots in Athens, her home town. Weather was -3°C in Paris. For her stay in France she packed no shoes at all in her luggage, only her rubber riding boots, and therefore she inevitably got them on feet in the aircraft, and all the time.

28 juin 2015

Envoi d'Alejandro | Pélérinage de Piedraescrita 2015 #3

Envoi d'Alejandro | Piedraescrita | 2012 | 2013 #1 #2 #3 #4 #5 | 2014 #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11 #12 #13 #14 #15  #16 | 2015 #1 #2

Dry festivals

Sans illusions je suis allé hier faire un tour à l'entrée du festival Solidays, et bien sûr aucune bdp encore moins de bdc, rien à voir avec l'année dernière. Beaucoup de jolies filles en tout cas, mais cela ne suffit pas pour le blog; beaucoup de celles que j'ai vu passer devant moi en shorts et sandales ou baskets étaient en bdc l'année dernière, je me demandais lesquelles! Le bon Dieu rétablit l'équilibre après le feu d'artifice d'il y a un an où j'ai pu voir des centaines de filles en bottes de cheval. Temps sec en aout dernier pour Rock-en-Seine, puis en septembre à la fête de l'Huma... Sécheresse également cette semaine à Glastonburry, et soleil annoncé le week-end prochain au festival Open'er près de Gdansk...  Ca ne va vraiment pas bien en ce moment.
Free of illusions, yesterday I went for a walk at the entrance of Solidays festival, and of course no wellies even less rrb, nothing to do with last year. Lots of pretty girls in any case, but that is not enough for the blog. Dry festival now in Glastonburry, and it should be sunny next week-end in Open'er in Poland... Hard times for us.

Une image de Glasto édition 2015 résumant la situation:http://www.gettyimages.ie/detail/news-photo/festival-goer-wears-a-new-look-top-and-h-m-shorts-at-the-news-photo/478929848
Et pour nous consoler deux videos de festivals trouvées sur Youtube. Le Paleo Festival en Suisse avec une fille en bdc l'été dernier, et le Fuji Rock Festival de 2011 au Japon, cherchez bien il y a pas mal de filles en bdc dans la foule.
An image of Glasto summing up the 2015 edition: http://www.gettyimages.ie/detail/news-photo/festival-goer-wears-a-new-look-top-and-h-m-shorts-at-the-news-photo/478929848
And as consolation, two videos of festivals found on Youtube. Paleo Festival in Switzerland this last summer, and Fuji Rock Festival in Japan four years ago, check it, there is currently many girls in rrb in the crowd.

27 juin 2015

Envoi de Gus | Dubai 31 décembre 2014


Merci à Gus pour ce shot qu'il a fait à Dubai, par 28°C.  A thank you to Gus for this shot he made in Dubai, with 28°C.

De la même région, voir également: http://bdc69.blogspot.fr/search/label/Koweit

25 juin 2015

Envoi d'Alejandro | Pélérinage de Piedraescrita 2015 #2

Envoi d'Alejandro | Piedraescrita | 2012 | 2013 #1 #2 #3 #4 #5 | 2014 #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11 #12 #13 #14 #15  #16 | 2015 #1

Archives | Paris La Défense décembre 2009


Je l'avais vue garant son scooter sur le parvis de La Défense. Comme il faisait nuit je lui avais demandé de rentrer dans ce hall d'immeuble le temps d'une photo et elle a accepté. J'en garde un bon souvenir. Mais ses bdc sont un peu courtes, dommage. I had seen her parking her scooter on the forecourt of La Défense. As it was nighttime I asked her to get into this hall, just for making a picture and she kindly agreed. I keep fond memories of that short time.