31 mai 2015

Envoi de Pat | A propos de l'usine Le Chameau située dans le Cher

Comme il l'avait proposé dans un commentaire, Pat m'envoie un article de presse sur la fermeture d'un magasin d'usine de la marque Le Chameau. Pat: "Ci-joint l'article promisd'après des employées que je connais, l'avenir est sombre, des cadres ont déjà quitté l'entreprise." 
Cette actualité est également relayée sur le site France Bleu: http://www.francebleu.fr/infos/le-bottier-le-chameau

About  a Le Chameau plant store closure in France. Pat: "Herewith the promised newspaper article. According the employees that I know, the future is bleak, executives have already left the company."

Mercredi 3 juin, ajout d'un autre article de cette même presse régionale, publié le 30 mai 2015; photo, colonne de droite.

Wednesday, june 3, addition of another paper of the same regional press, published on may 30, 2015; see photo, right column.

Sophie Monk


Une envie pressante de fumer pour ce mannequin et actrice australienne au sortir de l'aéroport LAX de Los Angeles. Pas des bottes de cheval je sais, mais tout de même de belles Hunter noir vernies joliment associées à ce legging original. Sur un plateau télévisé elle les porte sur un jean blanc et on ne voit qu'elles. Au présentateur qui la taquine sur ses bottes en plastique elle répond vexée que ce sont des bottes en caoutchouc chères ! Bon j'admets qu'elle fait un peu pétasse de part sa personnalité.
An urge to smoke for this australian actress & model emerging from LAX airport in Los Angeles. No rrb I know, nevertheless beautiful black glossy Hunter which she nicely associated with that original legging. On a TV studio she wears them on white jeans and we only see them. To the presenter, teasing her about her plastic boots, she replies somewhat annoyed that these are expensive rubber boots!
http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2680001/Sophie-Monk-rushes-plane-smoke-cigarette.html

"This is expensive gumboots!"

Celebrities in rubber riding boots in the blog: Shailene Woodley, Selena Gomez, Lauren Conrad, Liv Tyler.

24 mai 2015

Dimanche 24 mai 2015


Visiblement elle a adoré cette jupe (H&M) reçue à son anniversaire. Blouson Uniqlo, bottes d'équitation Le Chameau Alezan. Obviously she loved this H&M skirt she just got for her birthday. Uniqlo leather jacket, Le Chameau Alezan rubber riding boots.

21 mai 2015

Envoi d'Alex | Ottawa & Glasgow


Merci à notre ami voyageur Alex. Au Canada à Ottawa où après quelques jours de chaleur et une nuit de pluie, le matin des filles en bdp sortaient de partout. Les filles en gilet de sauvetage étaient là pour encourager des personnes allant faire de la voile pour apprendre à nager. Tout en bas, lors d'un séjour en Ecosse à Glasgow, une fille lisant dans une bibliothèque. 
Alex: "I have spent five days in Ottawa where the first days were hot and dry, then after overnight rain several ladies appeared in their rubber boots, everything from Hunters to short ones (which I don't much care for). The two wearing lifejackets and rubber boots were part of a group encouraging people who go sailing to learn to swim ! Ottawa must be a wonderful place for rubber boot lovers a little earlier in the spring when the snow is melting and apparently the streets get very wet with slush and puddles. I was recently in Glasgow and photographed the lady on the phone in her red jacket and pink rubber boots, then went into the library and there was lady in rubber boots reading a book."