05 juin 2013

Blogs de filles #92 | Christina de Seattle

-
http://fourleaffashion.com/

Jimi Hendrix, la Space Needle Tower, le Pacifique, et la pluie, surtout la pluie: nous sommes à Seattle près de la frontière canadienne, une ville réputée pour son mauvais temps. Un peu comme Brest en France, Vigo en Espagne ou Londres. Dans son post, Christina conclue par une question: est-ce que ces bottes de pluie vous donnent envie de vivre à Seattle? Et la réponse est bien évidement oui, surtout si là-bas toutes les filles lui ressemblent.
Une fille magnifique et sympa, juste bachelière, qui adore les chaussettes et les Kinder (qu'on vient de lui ramener du Canada, ça n'existe pas aux States) a créé son blog de mode pour partager un peu de sa vie avec le monde. Sincèrement j'aime beaucoup les tenues qu'elle y présente.
Fin mai, Christine s'est essayée au street style. A la différence du street shot, on demande à des passants au look intéressant de poser pour un blog. Difficile et ambitieux dit-elle. Elle m'a d'ailleurs conseillé d'aborder les Parisiennes dans la rue au lieu de les photographier floutées. Pire qu'ambitieux pour un garçon! D'un côté je l'ai aussi plus ou moins fait.
Ses bottes de cheval Moschino sont de loin ses bottes de pluie préférées, elle adore le cliquetis des petites chaines dorées lorsqu'elle marche. Elle porte aussi un legging d'une belle tinte anthracite, un top Zara et un grand foulard enroulé autour du cou. Ses bottes, elle les a achetées un "Black Friday", jour de novembre lançant les achats de fin d'année. Enormes stocks de fringues et remises ce jour-là, véritable institution uniquement aux USA. Le look de Christina est vraiment une réussite. Bien choisi,  simple, jeune et séduisant, je suis fier de le montrer dans mon blog et je tiens à remercier Christina pour son accord.
Je suis tout tremblant pour ma modeste traduction anglaise, en général l'anglais n'est pas la langue maternelle des filles dont je décris le blog.

Beaucoup d'autres superbes photos dans le post http://fourleaffashion.com/waiting-for-rain/
-
"I love that you have a passion for something like this!  Seattle would be the best place for you to take pictures because you could definitely find a lot of boots here!! "

Jimi Hendrix, the Space Needle Tower, the Pacific, and rain, especially the rain: we are in Seattle near canadian border, a city well known for its bad weather. A bit like Brest for  France, Vigo for Spain or simply London. In her post, Christina concludes with this question: "Do these rain boots make you wish you lived in Seattle or what?" And our answer is obviously yes, especially if there all girls look like her!
A beautiful and nice girl, just Bachelor, loving socks and Kinder (which has just been brought to her from Canada; doesn't exist in the States) created her fashion blog to share a little of her life with the world. Honestly I really like the outfits she presents.
A few days ago, Christine tried her hand with "street style". Unlike the "street shot", you ask interesting people passing by if they agree being photographied for a blo: challenging and ambitious she said. By the way she suggested me to approach parisian girls like that, instead making pics with blured faces. Even worse ambitious for a boy! On one hand I sometimes did it more or less.
Her shiny Moschino rubber riding boots are by far her favorite rain boots, she loves hearing the tinkling of small golden chains when walking. She also wears beautiful anthracite leggings, a Zara top and a large scarf wrapped around the neck. She purchased her boots on last "Black Friday" day in november, running the shopping of end of year. Huge stocks of clothes and rebates on that day, real institution only in the USA. Christina's look is really a success. Well chosen, simple, young and attractive, I am proud to show it in my blog and I want to thank Christina for approval. I'm fearing for my modest English translation, usually English is not the native language of girls I am describing in "Girl's Blog" section.

Many other great pictures in the post http://fourleaffashion.com/waiting-for-rain/
-
"I am happy there is someone out there who also loves rain boots!  I love your blog by the way, it is such a creative idea!" 

 < Teaser de ce post, le 900ème post de ce blog BDC69 2.0 !

6 commentaires:

Christina Buculei a dit…

C’est trop gentile! Merci beaucoup pour les mots doux!



Un gros bisous de Seattle!
Christina

Pierre a dit…

Cette fille est superbe, ses Moschino aussi. Dommage que ces bdc aient des chaines. Au moins on les reconnait tout de suite.

nestor burma a dit…

La fille est réellement superbe mais ses bottes en plastique assorties de chaines même dorées perso , je n'aime pas trop

Claire a dit…

Un joli blog américain! Une rareté.

Randy a dit…

Christina,
Thanks for this nice pictures looks great. It's true about Rain an Seattle, but each time on of us, can run off from the hot and humide weather here in TN and go to Seattle or Vancouver its nice. Beside all the nice boots (Rain boots) ;)

Wish you anyhow some sunny days in Seattle too

Anny and Randy

amadeus448 a dit…

à Pascale

3 semaines complètes sans aucun messages de toi sur les inondations du sud ouest , çà va être long , très long...
Bises Pascale et bonnes vacances au Maroc PAT