02 mai 2013

Blogs de filles #90 | Marcela de Poznan


http://apartfrom.blogspot.fr/

Attention! Ce post intitulé "bottes de cheval" est exceptionnel car peu de blogueuses ont aussi bien décrit leur lien avec leurs bottes de cheval. Marcela n'a que 19 ans et a commencé à chercher il y a six ans sa première paire de bottes de cheval. Désespérée par les prix elle a finalement trouvé un jour dans une braderie une paire d'Aigle qui était si poussiéreuse qu'on les lui a cédées pour 20 Zl, c'est à dire moins de 5€. C'était avant que la tendance n'envahisse la Pologne, et petit à petit Marcela s'est mise à les porter en toute occasion, et de plus en plus souvent. Initialement elle les avait achetées pour ses premiers cours d'équitation à treize ans, et de fait elle les portait mais avec un short en jean et une chemise à carreaux pour les rendre "plus fun". Marcela a toujours aimé porter des tenues originales qui se démarquent totalement de celles des autres filles. Elle s'est mise à les mettre tous les jours et partout malgré quelques moqueries au lycée ou dans la rue. Je suppose que bon nombre de visiteurs de BDC69 aurait apprécié une copine ainsi vêtue en cours. 
Puis la vague de cette tendance est arrivée d'un coup sur la Pologne, le summum étant l'année dernière. Au point que l'on trouve chez Auchan des paires de bdc à 7€! Même si maintenant à peu près toutes les filles polonaises possèdent une paire de bdc, Marcela ne renoncera jamais, c'est une passion depuis sa jeune adolescence. Elle continue à les porter très souvent et même l'été avec un short!
Voyez comme son texte est informatif. Quant à son look il est parfait, Marcela est absolument magnifique dans son slim noir H&M. Quoiqu'il arrive, avec des Aigle Start, Marcela n'aura pas les bottes de tout le monde. Encore que Marcela a de nouveau réussi à se faire remarquer puis qu'elle porte une unique botte blanche pas très glamour: un plâtre suite à un accident qui a eu lieu peu de temps après la réalisation de ce post! J'ai peur que pour son deuxième futur look avec ses Aigle, il faille attendre l'automne prochain, n'est-ce pas Marcela?
Le blog que tient Marcela avec Adrianna, une copine, est nommé à juste titre "Apart From": les tenues proposées ne sont pas en adéquation avec les tendances de la mode, mais elles mettent en valeur la qualité, le confort, et le durable. Un bien joli blog où l'on se sent chez soi, avec même des recettes de cuisine. Nous reviendrions bien volontiers dîner cet automne! ;-D
Merci encore à Marcela, une vraie fille "BDC69".

Photo extraite de ce post du 12 avril dernier: http://apartfrom.blogspot.fr/2013/04/riding-boots.html

"Yes, I wear (them) a lot. I love wearing shorts, shirt and riding boots in summer"

Warning ! This post entitled "Riding boots" is exceptional because only very few bloggers have as well described their relationship to their rubber riding boots. Marcela is only 19 years old and began searching more than six years ago her first pair of rubber riding boots. Desperate by the prices, by luck she finally found one day in a rummage sale a pair of Aigle which was so dusty that they have been ceded for less than 5€. This was before the trend invades Poland,  and little by little Marcela begun wearing them on any occasion, except riding, and increasingly more often. Initially she had purchased them for her first horse riding lessons at thirteen, and indeed she wore them with jean shorts and a plaid shirt to make them "more fun". Marcela has always loved wearing original outfits which fully differ from those of other girls. She started to wear them every day and everywhere despite a few jeers in high school or in the street. I guess many visitors of BDC69 would have welcomed such a girlfriend as neighbour at school!
Then the trend wave arrived from a blow to Poland, the epitome being last year. To the point that these kind of boots can be purchased in Auchan for 7€! Despite the fact that approximately any polish girls owns such a pair of rubber riding boots, Marcela will never give up. It's a passion since her early teenage years. She keeps wearing them very often and even during the summer with shorts and shirts!
Note how her text is informative. About her outfit: perfection, Marcela is absolutely gorgeous in her H&M black skinny jeans. Whatever happens, with her Aigle Start, Marcela will not wear the boots of the girl next door. Although Marcela has managed to stand out again. In a different style, she wears today an unique white boot: a plaster following an accident which had place shortly after date of this post! I am afraid that we need to wait for maybe next fall, for a future second look in Aigle. Isn't it Marcela!?
The blog which is managed together with Adrianna, a friend, is aptly named "Apart From":  proposed outfits are not in line with fashion trends, but they highlight quality, comfort, and sustainable. A nice blog where you will feel at home together, with even cooking recipes. We would definitely gladly come eating this fall! ;-D Thank you again to Marcela, a real "BDC69" style girl.

Photo taken from this post of april 12th: http://apartfrom.blogspot.fr/2013/04/riding-boots.html
-
"Oui je les porte beaucoup.  J'adore porter short, chemise & bottes de cheval en été!"

4 commentaires:

Eddy a dit…

Marcela, tu e plus que splendide! plus que superbe! Une vraie fille bottes de cheval!
Tu portes tes bottes tous les jours... C'est phénoménal! Bisous!

Chris a dit…

J'espère que Marcela se remmettra vite de son accident au pied, en particulier afin de pouvoir remmettre ses BDC, qu'elles porte parfaitement. Avec le slim noir , la tenue est superbe avec haut ce rouge, les bdc collent à ma jambe et donne un pur style, sans en faire trop dans le style cavalier. Exactement la copine qu'on aurait aimé rencontrer au lycée..

Anonyme a dit…

Des bottes en caoutchouc en Espagne l'été par 40 ° comment fait elle ?

Anonyme a dit…

Oui tout celà est sympa ,, moi j'aimerais bien voir avec la chaleur qu'il fait en POLOGNE l'été .Des bottes de caoutchouc aux pieds ? mon oeil