31 décembre 2012

Blogs de filles #76 | Ewa de Poznan

-
-
Cet article n'aurait jamais dû exister ici. J'avais repéré ce post d'Ewa l'an dernier, elle m'avait donné son accord, puis j'ai traîné et j'ai perdu le dossier constitué. Lorsque j'ai voulu faire le post cet automne je me suis aperçu qu'elle avait fermé son blog. Elle m'a alors néanmoins renouvelé son approbation pour publier une de ses photos, même sans blog à l'appui. J'ai hésité et voilà que cette semaine je découvre par hasard qu'Ewa a juste rouvert son blog.
Jean Cocteau répétait à Jean Marais: "Etonne moi!". Moi aussi j'adore ce qui est différent, et lorsque je suis tombé sur ce post surréaliste d'Ewa, j'avais été comblé et donc étonné. Cet article si différent des autres, de plus de trois années, pourrait être un remake d'Alice au Pays des Merveilles: le look, la mise en scène, le cadrage des photos, cette coupe de cheveux, ce lapin avec lequel elle dort. Son look est vraiment inédit grâce à ce legging scintillant (Mango) et ses hautes bottes de cheval.
Son blog, au superbe design dépouillé, est vraiment créatif, chaque post est vraiment soigné et différent du précédent. Cette jolie Polonaise de Poznan a apprécié BDC69, et je suis heureux qu'elle en fasse maintenant partie.

Photo extraite de l'article: http://pinkshelf.blogspot.fr/2009/10/back-to-life.html

"Nouvelle frange, deux robes, un legging doré, des bottes d'équitation, un pull chaud, un foulard, des mitaines et un étrange lapin."
-
Ewa for new year's Eve! This article should not have been , I spotted this post by Ewa this past winter, she had given her consent, and then, I dunno why, I lost the file I created. When I wanted make my post this autumn I discovered that she had closed her blog. She anyway renewed her approval to publish one of her photos. I hesitated and behold this week I discovered by chance that Ewe had just reopened her blog. Jean Cocteau repeated to Jean Marais: "Astonish me." I love what is different, and when I just happened upon Ewa's surrealist post, I was delighted. In that quite old post, an kind of Alice in Wonderland remake, everything here is different: the stage, framing of pics, even the haircut, this rabbit with which she sleeps. Her look is really unusual with this sparkling leggings (Mango) and her high riding boots. Result is great. Her superbly designed fashion blog is truly creative, each post is really neat and different from the preceding one. This pretty polish girl from Poznan appreciates BDC69, and I'm glad she is now part.

Mayence, envoi de Bernd

Un envoi de grande qualité en provenance de Mainz, près de Francfort, de la part de Bernd. Certains d'entre ont surement et souvent visité BBCD, son énorme site avec des photos de haute qualité consacré aux bdp de toutes sortes. Plus de mise à jour depuis un an.
High quality street shots from Mainz, near Frankfurt, from Bernd. Some have probably often visited BBCD, his website with enormous high quality photos, all devoted to all kinds of wellies; no more updated since a year.
-

30 décembre 2012

Blogs de filles #75 | Hélène de Strasbourg

_

Enfin une blogueuse française dans cette longue série d'Espagnoles et de Polonaises. Ou plutôt deux car Funfreshandfashion (Marrant, insolent et à la mode) est tenu par deux copines, cela se voit de plus en plus dans la blogosphère. Il s'agit de jeunes Strasbourgeoises:  Solaine et surtout Hélène puisque c'est elle qui est présente dans ce post. Il y a plus d'un an elle s'est achetée, par correspondance aux 3 Suisses, sa première paire de bottes, toutes bottes confondues, des bottes de pluie / de cheval: un évènement! Comme disent les filles les bottes de cheval sont un classique, un "Must Have" de toute garde-robe. Ce sont des Be Only, d'une petite entreprise de l'Ouest de la France, et comme en témoignent mes derniers street shots, on commence à en voir bon nombre dans les rues.
Au dessus du Rhin, la belle Hélène aux yeux bleus arbore un look cool et élégant à la fois: un short mais pas en jean, des bottes de pluie en fait d'élégantes bottes de cheval vernies. Elle les porte le plus souvent avec une robe avec d'épaisses chaussettes; ne manquez pas l'article où elle teste leur étanchéité et saute dans les eaux du Rhin. Hélène m'écrivait il y a quinze jours qu'elle ne les quittait plus "en ce moment".
Ce blog créé juste avant le nôtre est vraiment sympa: looks variés, conseils beauté et maquillage (je m'adresse aux lectrices de BDC69).
Merci encore à Hélène pour sa collaboration et ses compliments envers notre blog.


Rien ne prédestinait à croiser un jour en bottes de cheval. Extrait de son blog, Hélène: "Qu'il pleuve, qu'il vente ou qu'il neige, impossible pour moi de porter des bottes : je ne sais pas pourquoi, je trouve que ce n'est pas beau, ni féminin. Ou alors elles sont super jolies mais avec des talons de 12 cm donc inutile pour la neige, autant mettre des escarpins ! Le max que je suis capable de mettre en hiver, ce sont des Converses, pour vous dire... Evidemment, c'est un peu problématique car j'ai toujours froid aux pieds. Je me suis donc dit que cette hiver, il fallait que je me trouve de jolies bottes pour affronter les températures dignes du froid polaire d'Alsace (on descend facilement à -15°, brrrrr). Et finalement mon choix s'est porté sur des bottes de pluie (bon vous allez me dire, c'est pas des grosses bottes d'hiver non plus, mais pour moi c'était une façon plus "light" de m'y mettre), et j'en suis ravie ! Elles sont vernies = petite touche de féminité, façon cavalière = tendance, et en caoutchouc = pas trop chères pour le cas où elles ne me plairaient vite plus. "

"Oh oui elles sont très confortables et ne me quittent plus en ce moment ! Avec une grosse paire de chaussettes à l'intérieur, of course ;)"

At last a french blogging in that long series of spanish and polish fashionistas. Or rather two since Funfreshfashion is run by two girlfriends, this can be seen growing in the blogosphere. These young girls from Strasbourg are Solaine & Hélène. That's Helen who occurs in this post. There is over one year she purchased by mail order her first pair of boots, boots all together! An event! She chose rubber rain/riding boots. Like girls say it's a classic, or a  "Must Have" for any closet. These are some Be Only, a small company set in western of France, whose boots, as evidenced by my recent street shots, are allways more seen on the streets. Over the Rhine, our fair blue eyed Helen wears a both cool and stylish loo: a short but not in jeans, rain boots but some elegant glossy riding boots. She wears them most frequently with a dress and with thick socks. Don't miss the article where she tests their water resistance or jumps into puddles of Rhine. She wrote me fortnight ago that she ever wears them "in the moment".
This blog created just before ours is really nice: varied outfits, beauty tips and makeup (I speak to the readers of BDC69). Thank you again to Helen for her collaboration and praise towards our blog.
'

29 décembre 2012

Des nouvelles de Rocio

'
http://soyunachicazara.blogspot.fr/

J'avais beaucoup aimé la simplicité du look d'avril dernier de cette jolie fille de Malaga, un jean moulant Zara à 40€, un t-shirt blanc et des bottes de cheval Oysho à 28€. Cela avait fait le sujet du 29ème Blog de Fille Hors-série.
Depuis Rocio a décidé de s'offrir une deuxième paire de bottes de cheval, des Decathlon encore moins chères. Elle les porte dans ce look de novembre sur des collants et un short Zara, une chemise en jean et un manteau chiné Mango. Une combinaison assez inédite dans les autres blogs et un résultat de très haut niveau. Nul doute que Rocio a dû attirer des regards admiratifs dans les rues de Malaga. Ses bdc ont l'air un peu trop larges mais j'aime bien. Rocio est non seulement "Une fille Zara", mais aussi "Une fille Bottes de cheval en caoutchouc" et cela nous ravit.
Entre ses Oysho brillantes et ses Decathlon, c'est une question de gout. Lesquelles préférez-vous? En tout cas Rocio me dit que les Oysho sont quand même plus confortables.
Depuis la dernière fois, le blog de Rocio reste de haute qualité, les looks sont variés et elle a l'air aussi à l'aise en Converse qu'en talons hauts. Merci à Rocio pour cette deuxième participation à BDC69.

"Je trouve que les Oysho sont mieux, plus confortables..."
-
Photo extraite de l'article: http://soyunachicazara.blogspot.fr/2012/11/rainy-days.html
Rocio en bdc Oysho: http://soyunachicazara.blogspot.fr/2012/04/lluvia.html
Rocio dans BDC69: http://bdc69.blogspot.fr/2012/05/prochain-blog-de-fille-malaga.html

"I think the Oysho are better, more comfortable...(than Decathlon)"
-
I had loved simplicity of her look of last april. This pretty girl from Malaga walked in the streets in Zara skinny jeans (40€), a white t-shirt and Oysho rubber riding boots (28€). It had been the subject of the 29th Girl's Blog Special Edition.
Since she then decided to purchase a second pair of riding boots, some even cheaper, from Decathlon. In this last look photographied in november, she is in Zara shorts, tights, a denim shirt and a Mango mottled coat. A rather unusual combination, never seen in other blogs and a result of very high level. No doubt that Rocio must have attracted admiring looks through the streets of Malaga. Her rubber riding boots look a little too big but I like it. She's not only "A Zara girl", but also "A rubber riding boots girl" and it delights us.
Between her glossy Oysho and her mat Decathlon, that's a matter of taste. Which ones do you prefer? In any case Rocio told me that the Oysho are nevertheless more comfortable.
Since last time, Rocio's blog remainders its high quality, outfits keep being varied and she seems as equally at ease in Converse as in high heels. Rocio, gracias for your new participation with BDC69.

28 décembre 2012

Des nouvelles de Bige


-
Vous n'avez certainement pas pu oublier Bige, cette jolie Stanboulote présentée dans le Blog de Fille # 54 en mars dernier. Après avoir vécu une année à San Diego, où elle avait emmené ses bottes de cheval (achetées en Turquie chez Yargici), la voici de retour dans sa ville d'Istanbul. Photographié il y a une semaine, voici ici son dernier look basé sur une jupe zippée qu'elle a portée pour un entretien professionnel, elle se demande encore si des talons hauts seraient plus appropriés. On la voit pourtant ici porter ses magnifiques bdc avec cette robe zippée dans un centre commercial juste avant les fêtes. Le résultat est agréablement contrasté, et à bas les talons hauts!
D'autre part, ne manquez pas cette video qu'elle a postée sur YouTube en début de mois à l'occasion du premier anniversaire de son blog au titre en français de "Caramélisée" dont elle vient d'ailleurs de changer le logo. Ci-dessous une liste de nouveaux liens de son blog qui nous donnent donc des nouvelles rassurantes de cette fille adorable: fidèle aux bdc, tous ses looks sont réussis. Bige est une adorable fille amoureuse de la vie, de la mode, d'art comptemporain et son blog est passionnant, je le pense du fond du coeur. Teşekkür ederim,  Bige!
-
Derniers articles de Caramélisée avec bdc:
- Photo extraite de l'article du 21décembre: http://caramelisee.blogspot.fr/2012/12/zipped-dress.html
- Video, début décembre: http://caramelisee.blogspot.fr/2012/12/happy-birthday-caramelisee.html
- En tunique, mi-décembre: http://caramelisee.blogspot.fr/2012/12/tunic-sur-shirt.html
Bige à une Biennale fin novembre, superbe: http://caramelisee.blogspot.fr/2012/11/what-i-was-wearing-in-design-biennial.html#more
- Inédite de SF en pancho: http://caramelisee.blogspot.fr/2012/07/pancho-in-san-francisco.html
- Facebook: https://www.facebook.com/CarameliseeByBigeGursoy

Caramélisée dans BDC69:
http://bdc69.blogspot.fr/2012/03/blogs-de-filles-54-bige-distanbul.html
http://bdc69.blogspot.fr/2012/05/bige-en-t-shirt-et-bottes-de-cheval.html
BDC69 dans Caramélisée:
http://caramelisee.blogspot.fr/2012/03/thank-you-bdc69.html
-
You certainly couldn't forget Bige, this pretty fashion blogger presented in "Girl's Blog" #54 in last march. After living a year in San Diego, where she took her riding boots with (purchased in Turkey at Yargici), she's now back in her city of Istanbul. Here is her last look based on a zipped skirt she wore for a professional interview, and she still wonders if high heels would be more appropriate for a job. Nevertheless we see her wearing her beautiful rubber riding boots with that  zipped dress, in a mall, just before Christmas. The result is a pleasant contrast, and high heels should definitivly go to hell!
Furthermore, don't miss the video she posted on YouTube earlier this month on the occasion of first anniversary of her blog (in french language titled) "Caramélisée", and whose logo has been redesigned. Above is a list of new links to her blog giving us some reassuring news about this lovely girl: faithful to her riding boots, all her looks are successful. Bige is a lovely girl passionate about life, fashion, comptemporain art and her blog is thrilling, I think heartfelt. Teşekkür ederim, Bige!   

About this post in Caramélisée: http://caramelisee.blogspot.fr/2012/12/another-mention-about-me.html#more

Vendredi 28 décembre

Jolie Parisienne en D4. Pretty parisian girl in Decathlon rrb.
-
-
Ci-dessous, une nette proportion de touristes italiennes devant la Pyramide de Peï: deux à la suite à cinq minutes d'intervalle, exactement au même lieu, sensiblement le même look avec les mêmes bdc D4. Bellow, a marked proportion of italian tourists in Louvre in front of Pei's Pyramid: two in the interval of five minutes, in exactly the same place, about the same -sad- look with same Decathlon rrb.
-

Diverses bdp, ci-dessous. Different looks with wellies, below.
-

27 décembre 2012

Jeudi 27 décembre

 < Be Only rrb.

Ci-dessus, une journée ni bien ni mal, suis peu sorti. Une fois n'est pas coutume, des Hunter tout en haut à la Une; cette fille a un look très similaire à Celui de Natalia (Blog de fille HS12). Puis des bdc Be Only pour la fille au pull bleu qui dépasse. Ci-dessous quelques shots d'hier. Above, a neither good nor bad day for me, I was shortly outside. For once, Hunter at the top of post, that girl has a really similar style like Natalia in "Girl's Blog HS12". Then Be Only rubber riding boots for the girl in blue sweater. Below are some shots from yesterday.
-

25 décembre 2012

Der Weinachtsmann ist eine Fee #2

700th post of this blog, big kiss to Carole, & happy Christmas again!
-

Prague, d'Uli & Marrakech, de Simi

Ce même jour je reçois deux envois de street shots d'amis du blog, de deux lieux bien différents: Prague où la tendance bdc/bdp est probablement bien répandue, mais dont rien ne ressort par le biais des blogs de mode tchèques. Ensuite, de Marrakech au Maroc où cette tendance s'épanouit doucement mais sûrement, sans doute sous l'influence des Marocaines vivant en France. Aucun de ses deux Etats n'était encore ressorti dans le blog, grâce à Uli & Simi il font leur entrée ici. Sincères remerciements à tous les deux.


- Praha, 24 décembre 2012
Ci-dessus, dans cette envoi d'Uli, en République tchèque, jeune fille travaillant pour une société de visite de Prague en car pour les touristes; il semble tombé sous le charme! Plus petites, ses photos plus ou moins râtées. Ses bdc ont des décos dorées à l'arrière, exactement le contraire de cette Italienne que j'avais vue à Paris, dont ces décos - inutiles- étaient placées de face. Uli: "J'ai passé le week-end dernier à Prague. Malheureusement j'ai oublié ma caméra à la maison, une très très grande erreur ... pour moi, pour toi et pour les visiteurs du site BDC69. Avec mon GSM la plupart des photos sont très mauvaises. Mais je pense les photos 428 et 429 sont bien possible pour le blog. Le dimanche il a plu tout la journée  et j'ai vu plusieurs  dames et filles en bottes BDC et Hunter et autres. Sur Staroměstské náměstí (Place de la vieille ville), cette jeune fille en rouge a fait son travail pour un entreprise de tour de la ville, je l'ai vue chaque jour (sa-di-lu) avec ses bottes mais j'ai parlé seulement hier (la prochaine fois je serai plus intelligent). Elle est Albanaise,et a vécu et etudié à Paris il y a 6 ans."





- Marrakech, 22 décembre 2012
Enfin cet envoi plutôt rare de Pascal: "Je t'envoie cette photo prise samedi en fin d'après-midi Place Jemaa-El-Fna à Marrakech. Je ne sais si tu voudras la publier mais je te garantis que c'est très rare là-bas ! Le pire c'est que cette fille est venue manger à côté de nous à la même table, et je ne me suis pas rendu compte de suite de sa tenue. C'est au moment où elle s'est levée pour partir que j'ai percuté. Je lui avais juste demandé ce qu'elle mangeait, des pastillas. Je crois qu'elle est Irlandaise."
La fille est somptueuse, je l'ai vue avant de la flouter. Je m'imagine que c'est un mannequin se baladant - avec ses propres habits - entre deux sessions de photos. Mais peut-être pas...

23 décembre 2012

Dimanche 23 décembre, surprenant 15°C à Paris

La veille du réveillon, surprenant 15°C à Paris, des filles en short et jambes nues, la majorité des gens vêtus comme s'il faisait froid. (On se pavane en maillot à la plage à Biarritz, avec 24°!) The day before Christmas Eve, a surprising 15°C in Paris, several girls wearing shorts on bare legs, majority of people clothed as if it were cold.
D'autres photos avant minuit. More shots near midnight.
-

En haut, un peu de gaieté à Paris, une fille délicieusement extravertie dans un manteau rouge photogénique. Ci-dessous sortie d'Opéra d'une famille blonde, l'ainée au bras de sa mère en écharpe à tête de morts (video). Plus bas, maman en tregging, une fille amoureuse, et une soliaire mélancolique.