16 mai 2012

Blogs de filles #59 | Silvia & Sofia de Madrid


-
L'article d'un blog de fille(s) de tous les superlatifs. C'est l'article de blog de fille qui réunit d'un seul coup tous les lieux du quotidien qu'apprécie BDC69 dans les photos de filles en bottes de cheval: rue, café (Starbuck), sortie de métro. C'est le seul article d'un blog de fille(s) avec deux filles en bottes de cheval présentant simultanément leur look. Enfin c'est l'article qui présente la plus forte quantité de photos sous tous les angles et styles possibles, une quarantaine, et j'ai eu un mal fou à en sélectionner une.
Tout ceci on le doit à Silvia et Sofia du blog de mode "2piezas" (deux pièces). On a déjà présenté dans BDC69 des blogs de filles gérés ensemble par deux copines, Weekenders ou Eisha par exemple, mais c'est la première fois que je vois deux copines ensemble présenter deux looks ayant pour dénominateur des bottes de cheval. Autre particularité, l'une est blanche, l'autre et noire comme le montre joliment le dessin d'illustration de leur logo ; outre leur complicité, le plus réjouissant est que toutes les deux sont adorables et s'amusent beaucoup dans chaque pose. Le photographe a dû lui aussi ressentir du plaisir a réaliser entre deux averses ces photos remarquables à tout point de vue dans cette lumière magnifique. Le ciel très sombre qui annonce une nouvelle ondée est superbe. Souvenez-vous ce week-end là il avait plu énormément à Madrid, Alejandro nous avait envoyé énormément de street shots.
Le look de chacune est un succès, j'adore les slims rouges, et comment ne pas aimer le short en jeans qui à l'air de devenir une véritable tendance  cette année. L'absence de blouson ou d'imper amplifie je trouve l'allure décontractée de leur look respectif. Leurs bdc sont des Decathlon "en principe pour débutants en équitation et ultra économiques".
Le blog est animé par l'inspiration et la créativité, les tenues sont variées et sympatiques, il y a plein de conseils et les shootings sont dignes des magazines. Et ce dans un esprit décontracté et sans prétention. Il n'a que trois mois et déjà énormément d'article, ces deux Madrilènes ont beaucoup à offrir et je les remercie de m'avoir laisser publier ici l'une de leurs photos.

Photo tirée de cet article "Coffee & rain" du 30 avril dernier : http://2-piezas.blogspot.fr/2012/04/coffee-rain.html.
-
It's all superlatives "Girl's blog"! This is the post bringing together in one fell swoop all locations of everyday life which are appreciated by BDC69 for girls in rubber riding boots: street, coffee shop (Starbuck), metro exit for exemple. This is the only article with two girls in riding boots presenting their look together. Lastly this is the only article presenting the strongest quantity of pictures, some fourty, in every angle and style possible, and I got a heck of to select one.
We owe it to Sofia and Silvia's fashion blog "2piezas" (two parts). We already presented in BDC69 some other girls' blogs managed friendly together, as "Weekenders" or "Eisha"  blogs for example, but this is the first time I see  outfits presented by both together. Nice idea, and when denominator are rubber riding boots it's really fine to us. Another particularity, one girl is white, one is black and as shown in beautifully illustration drawings of their logo, besides their complicity, the most pleasing is that both are lovable and have fun a lot in each set. The photographer certainly got pleasure to realize those remarkable photos after hard rain and in this beautiful light. The very dark sky that heralds a new shower is superb. Remember that same  weekend it had rained a lot here in Madrid, Alejandro sent us a lot of street shots.
Each outfit is a success, I love red skinny jeans, and how not to love the denim shorts that looks to become a real trend this year. The lack of jacket or raincoat boosts the casual look.Their boots are from Decathlon, "in theory rubber riding boots for beginners and ultra-budget".
Their blog is run by inspiration and creativity, the outfits are varied and sympatic, there are lots of tips and the shoots are worthy of fashion magazines. And this in a laid back and unpretentious spirit. It's only three months old and already a lot of article. These both nice girls from Madrid have much to contribute and I wish to thank them for letting me publish here one of their pictures.
-
"Las botas son de equitación para principiantes, una adquisición ultra económica de Decathlon."

6 commentaires:

Couns a dit…

Love the colors of the left outfit!
Really inspiring!

Paula. a dit…

Hi!

I am very surprised with your comment on mochaandchill.blogspot.com. Positively, of course. :) Yes, you could use these pics for your blog. I would be grateful if you add my link. So, I am waiting for a result!

By the way, thanks for letting me know that there is no e-mail adress on my blog. I've just added.

Paula

simi a dit…

I've been really impressed by this team and the street shots within their blog. Happy and Fresh. Kisses to Silvia and Sofia !

Anonyme a dit…

Super article!

contacto@2piezas.com a dit…

Many thanks for all your comments, very nice all you say on our blog. We are very happy to see us in your blog. A big hug
www.2piezas.com

Claire a dit…

Elles ont toutes les deux des looks adorables!