06 janvier 2012

Blogs de filles / Hors série #24 | Vanessa de Barcelone

http://lamonasevistede.blogspot.com/

Bottes en caoutchouc pour un look au bureau!
Le blog de mode de Vanessa, ravissante Catalane, connait en ce moment à peu prés le même nombre de visites que le mien. C'est un beau blog, au curieux nom "Robes de singe", abordant non seulement les tendances de la mode et des marques mais aussi celles de la vie de Barcelone: nouveaux restos branchés, boutiques design, événements et même des rencontres entre blogueuses de mode, he oui cela se fait là-bas! Remarquez que le cadre de sa Catalogne a été franchi car elle y relate également son séjour très récent à Paris, ville qui l'inspire. Le tout dans une mise en page souvent créative et illustré de photos interessantes.
Vanessa  porte souvent des tenues qui collent bien au style BDC69, comme par exemple des slims gris ou couleur denim. Qu'elle porte ici dans un look vraiment sympa avec des bottes en caoutchouc que j'avais prises au tout premier abord pour des bottes de cheval. Vanessa m'écrit que ce sont juste des bottes de pluie toutes bêtes, bleues très foncé de la marque Oysho achetées au prix dérisoire de 30€. L'article est tout à fait intelligent et pertinent au plus fort de cette mode et peut vous concerner, amie lectrice. Ce que nous attendons maintenant, c'est une photo de Vanessa assise au bureau avec ses bottes de pluie aux pieds!
Merci Vanessa, pour la publication de tes photos dans BDC69.
xx
Traduction résumée et approximative du texte de son article: "Avec les jours de pluie que l'on a en ce moment, je vois pas de meilleure option que de mettre sur desbottes de pluie. Elles sont certainement très confortables et, avec de nouveaux modèles adaptés aux regards j'oserais même les mettre au bureau! Certains modèles peuvent être trop flashy par leur couleur ou leur forme, mais je viens de trouver ces bottes bleues très foncé (presque noires) chez Oysho, avec un design très sobre et formel qui semblent parfaites pour un look de bureau, pour moins de 30 euros! Vous aimez? Tu oserais les porter de suite au travail?"
xxx
Photos extraites de cet article: http://lamonasevistede.blogspot.com/2011/11/botas-de-agua-para-un-look-de-oficina.html
xxx
Rubber boots for a look at the office!
Vanessa's fashion blog knows right now about the same number of visits than mine.This adorable Catalan created a  beautiful  fashion blog (Monkey's dresses, strange name), approaching not only the fashion trends and brands but also the life of Barcelona: new trendy restaurants, designer shops, events and even meetings between  fashion bloggers! Note that her Catalonia has been crossed as it also includes coverage of her quite recent stay in Paris, a town that inspires her. All in a creative page setup,  and illustrated with interesting neat pics. Vanessa often wears outfits that stick well to BDC69' style, such as gray or denim skinny jeans. Like here in this really nice look with rubber boots that I had taken at first primarily for rubber riding boots. Vanessa wrote me that it's just rain boots brand Oysho purchased at derisory price  € 30. The article is quite clever and appropriate at the peak of this trend and this may concern you, dear reading girl. What we expect now is a picture of Vanessa seated in the office with her rain boots on feet!
Vanessa, thank you for let me publish your photos in BDC69.
-

5 commentaires:

Geff a dit…

Ce type de bottes je les ai déjà vu par chez moi 2 fois (y a quelques années et l'an dernier), brillantes, etc... juste un soupçon plus courtes il me semble, comme quoi !

Désolé Arno, je n'ai pas le temps en ce moment pour venir inonder de commentaires (pourris bien entendu) ni de visiter longuement ton blog, mais j'essayerai de me rattraper prochainement, promis, non, je ne quitte pas encore le navire... ;o)

Mariatrschic a dit…

love the post!! happy new year too!!!
kisses!!! : )

FOLLOWPIX - Anna Pitto a dit…

Beautiful girl :-) from every vision eheh :-):-) what is a fagiolo? :-) thanks for electing me your fashion queen :-) I feel like a Gaga for you :-D

chris a dit…

Superbe ! et ces bottes lui vont si bien... en jean et BDP , joli look pour le bureau, ravissant , simplement élégant, j'aimerais voir celà de plus près (à mon bureau notamment), toutefois je ne sais pas si beaucoup de filles feraient le pas.

arno a dit…

@Followpix
Fagiolo, it's "bean" this liitle thing hidden in epifania cake. You don't know this tradition? I will explain to you...

@Maria
Thanks!

@Geff
On t'attend!