26 octobre 2011

Blogs de filles #32 | Sofia de Guadalajara



So, or Sofia (Sophie en français comme dans PhiloSophie) veut dire "sagesse" mais surtout pour moi une Mexicaine adorable avec qui j'ai eu un excellent contact et c'était agréable après les rudes Polonaises. Elle est une jolie styliste de mode et étudiante en communication de Guadalara, la deuxième ville du Mexique après Mexico City dont elle est d'ailleurs originaire.
Son élégant blog de mode écrit en espagnol et en anglais nous montre dans une mise en page sobre les tenues variées de Sofia dont les marques sont identiques à celles que l'on trouve chez nous: Mango, Zara etc. Et l'actualité de la mode, scans de magazines féminins.
Cette série de photos de Sofia avec des oreilles de Mickey m'a bien fait sourire, elle raconte que les passants se marraient lors de ces prises de vue. Et bien sur son style m'a de suite séduit: un jolie fille marrante en bottes de cheval (de pluie, Topshop), short et grand sweat-shirt, ça ne se voit pas tous les jours, non?
Quant à la tendance bdc/bdp, elle est bien implantée au Mexique: " Mais les filles en ont avec des fleurs, des motifs, personnellement je les préfère unies. On ne les porte pas tant que ça, parce que ce n'est pas commun qu'il pleuve toute la journée, mais si c'est le cas on les porte!" Comme les 12 & 13 octobre derniers où il a plu 42 heures, et elle a bien porté ses bottes de cheval et en a fait un article. Merci vraiment à Sofia pour me laisser publier ici ses photos, visitez son blog, il en vaut la peine.

Photos tirées de cet article: http://www.my-philosophie.com/2011/08/what-do-you-think-of-wearing-mickey.html
Dernier article bdc d'il y a quinze jours: http://www.my-philosophie.com/2011/10/lets-take-out-rain-boots.html
BDC69 dans son blog: http://www.my-philosophie.com/2011/10/felix-event.html

"In fashion you really have to stand your believes, be true to what you like and don't care what anybody says"

So or Sofia (Sophie in French as in philoSophie) means "wisdom" but especially for me means a lovely mexican girl with whom I had an excellent contact and it was nice after the different polish girls. She is a beautiful fashion designer and student in communication from Guadalara, Mexico's second largest city after Mexico City, town she is native from. Her nice fashion blog, written in spanish and english, shows soberly a layout  of varied outfits whose marks are identical to those found at in Europa: Mango, Zara and so on. And timeliness of fashion, scans of women's magazines. This series of photos of Sofia with Mickey ears on her head made me smile, she said that people in the street were laughing while making these pictures. And of course her style immediately attracted me: a pretty funny girl jumping in rubber riding boots (rain boots, Topshop), short and big sweatshirt, it is not seen every day, right?
Rubber riding boots / rain boots trend is well established in Mexico: " In Mexico they are a trend but girls use them with flowers and figures, personally I like them more in one solid color. We don't use them that much because it's not that common that it's rainy the whole day, but when it is we do!" On october 12 & 13 it rained about 42 hours, and she has worn her riding boots all this time and even made an article. Deep thanks to Sofia for letting me post her photos here. Visit her blog, it's worth it.

Sofía (Sophie en francés como en PhiloSophie) significa "sabiduría", pero sobre todo para mí significa una chica encantadora mexicana con quien tuvo un excelente contacto y que era agradable después de las chicas de uñas diferentes. Ella es una diseñadora de moda y hermosa estudiante de comunicación de Guadalara, segunda ciudad más grande de México después de la Ciudad de México que es nativo de. Su blog de moda bonita, escrito en Español e Inglés, muestra un diseño sobrio de los trajes varían de cuyas marcas son idénticos a los encontrados en Europa en: Mango, Zara, etc. Y la actualidad de la moda, las exploraciones de las revistas femeninas.Esta serie de fotos de Sofía con orejas de Mickey en la cabeza me hizo sonreír, dijo que la gente en la calle se reían al tiempo que estas imágenes. Y, por supuesto, su estilo de inmediato me atrajo: una chica muy gracioso con botas de equitacion (botas de lluvia, Topshop), una camiseta corta y grande, no se ve todos los días, ¿verdad? El caucho de botas de montar /  lluvia botas tendencia está bien establecida en México: "En México son una tendencia, pero las chicas las utilizan con flores y figuras, en lo personal me gustan más en un color sólido que no los usan mucho porque es. no es común que llueve todo el día, pero cuando es lo que hacemos! "El 12 de octubre y 13 llovió alrededor de 42 horas, y ha usado sus botas de montar todo este tiempo e incluso hizo un artículo. Profundo agradecimiento a Sofía por dejarme publicar sus fotos aquí. Visite su blog, vale la pena. Google Traduction, take care of locas mistakes!

5 commentaires:

Crónicas de mi armario a dit…

Hi Arno!
In mi opinion, Sofia is a gorgeous and very stylish spanish girl!!!!
It's raining in Bcn now... : )
Kisses.
Viv

arno a dit…

J'adore la photo en haut à droite, le pli des bottes ici à l'arrièreest caractéristique uniquement des bdc.

@Viv, does it mean you are in Hunter now?

So... a dit…

Oh my god thank you so much For the nice words!!! I'm glad you liked it and also liked my blog!!! hugs from Guadalajara!
Xx so
www.my-philosophie.com

Anne a dit…

So est en effet adorable. ses bottes vont bien avec son style !

Chris a dit…

Rigolotes ses photos, les bottes sont un accessoire de déguisement.. mais la jeune femme semble pleine d'humour et d'intérêt pour ce type de chaussures , je pense qu'elle aimerait plus de jours de pluie...