05 juillet 2011

Blogs de filles / Hors série #12 | Natalia de Madrid


http://by-myown.blogspot.com/

Le courant est tout de suite bien passé entre Natalia et moi, c'est une fille superbe aux longs cheveux bruns, dynamique et pleine d'humour, comme en témoignent la photo ci-dessus et le petit texte de présentation à gauche dans son blog de mode. Mon reve d'adolescent !
Dans cette série de photos réalisée lors d'un récent voyage à Londres, Natalia se réjouit qu'il n'y fasse pas si froid, mais ne regrette pas d'avoir enmené ses Hunter. Elle les porte avec une élégance rare avec une robe en velours noir Zara et un blouson de cuir noir.
Dans son blog agé d'un peu plus d'un an, et que vous devriez visiter, Natalia arborre tantot des tenues de marques haut de gamme, tantot des tenues plus simples mais toujours avec grace et élégance, et sans prétention ; on l'aperçoit meme chez le coiffeur ! Ses textes, essentiellement en espagnol, sont directs et sans ambages. Merci, Natalia !

Autres photos de cet article dans: http://by-myown.blogspot.com/2011/04/london.html

Contact has immediately been easy between Natalia and me. She is a beautiful spanish girl with long brown hair, dynamic and full of humor, as evidenced by the photo above and the little text in her blog on the left. My teenage dream!
In this series of photographs made ​​during a recent trip to London, Natalia is pleased that weather was not so cold, but does not regret having her Hunter wellies on. She bears with a rare elegance with a black velvet dress and Zara black leather jacket.
You should visit her one year old fashion blog, Natalia wears there sometimes required premium brands, sometimes simple styles but always with grace, elegance and unpretentious ; she is even visible at hairdresser's ! Her articles, mostly in Spanish, are direct and bluntly. Thank you Natalia !

Contacto inmediato ha sido fácil entre Natalia y yo. Ella es una hermosa chica española con largo cabello castaño, dinámico y lleno de humor, como lo demuestra la foto de arriba y el pequeño texto en su blog a la izquierda. Mi sueño de adolescente!
En esta serie de fotografías tomadas durante un reciente viaje a Londres, Natalia se alegra de que el clima no era tan frío, pero no se arrepiente de haberla botas de agua en el Hunter. Ella lleva con una rara elegancia con un vestido de terciopelo negro y chaqueta de cuero negro de Zara.
Usted debe visitar a su blog el año una antigua usanza, Natalia lleva allí a veces requiere marcas de primera calidad, los estilos a veces simple, pero siempre con gracia, elegancia y sin pretensiones, que es aún visible en la peluquería! Sus artículos, en su mayoría en español, son directos y francamente. Gracias Natalia! Google Traduction, take care of stupide mistakes !

6 commentaires:

Natalia Maquieira a dit…

Merci Arno! Nice job, you're an artist. Thank u again for visit my blog and make this post. C'est un plaisir. Bisou bisou.

arno a dit…

Un plaisir pour moi aussi!
Gracias & besos !

Chris a dit…

Natalia est vraiment ravissante,élégante brune qui aime les beaux vêtements, donc qui sait porter des Hunters comme il se doit avec style, des effets de mode mais çà reste toutefois dans la simplicité et çà ne se prend pas au sérieux.. çà me plait beaucoup.. J'aime aussi la qualité des photos et des reportages. Bravo Natalia !

arno a dit…

Et Mordicus n'est pas encore passé?

Mordicus a dit…

Non Arno, je suis très en retard ce soir... euh... désolé.
Pour faire "vite" et simple je suis l'avis de Chris : évidement toutes ces "Hunter" moi ça me convient très bien on s'en doute, boueuses ou pas dans les blog ou ailleurs bref, je vous remercie mesdemoiselles, vous encourage (forcement) et vous conforte dans vos choix !!!

Marc a dit…

J'aime beaucoup le style de Natalia, ainsi que ses beaux cheveux longs.
Et en prime, elle nous laisse un gentil commentaire, ça fait toujours plaisir.
¡Gracias, Natalia!